Tears of Mars — Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside" de Tears of Mars.
Letra
She fell asleep on the path
made her bed from the mud and the grass
she lay lifeless in the patch fear of no one and nothing would last
she forgot the past in a dream
were children play and laugh
but she, awoke so fast into a world
that broke her heart in half
It don’t matter where you’ve been
and it don’t matter what you’ve done
I still see the halo around your head
and not the bullets or the gun
It don’t matter where you’ve been
and it don’t matter what you’ve done
your still so beautiful inside ya know
when all is said and done girl
She came near sent a sign
to someone like him with open mind
He by chance stepped inside he felt the pain he felt the hurt he felt the cry
she looked up in denial, help me God help me someone walk this mile
he looked back with a smile held her close to his heart and not on trial… he
said
It don’t matter where you’ve been
and it don’t matter what you’ve done
I still see the halo around your head
and not the bullets or the gun
It don’t matter where you’ve been
and it don’t matter what you’ve done
your still so beautiful inside ya know
when all is said and done girl
Tradução da letra
Ela adormeceu no caminho
fez a cama dela a partir da lama e da relva
ela estava sem vida no remendo medo de ninguém e nada duraria
ela esqueceu o passado num sonho
as crianças brincam e riem
mas ela acordou tão depressa para um mundo
que lhe partiu o coração ao meio
Não importa onde estiveste
e não importa o que fizeste
Ainda vejo a auréola à volta da tua cabeça.
e não as balas nem a arma.
Não importa onde estiveste
e não importa o que fizeste
ainda és tão bonita dentro de TI sabes
quando tudo é dito e feito menina
Ela chegou perto enviou um sinal
para alguém como ele com a mente aberta
Ele, por acaso, entrou e sentiu a dor que sentiu a dor que sentiu o choro
ela olhou em negação, ajuda-me Deus ajuda-me alguém a andar esta milha
ele olhou para trás com um sorriso segurou-a perto do seu coração e não em julgamento ...
observar
Não importa onde estiveste
e não importa o que fizeste
Ainda vejo a auréola à volta da tua cabeça.
e não as balas nem a arma.
Não importa onde estiveste
e não importa o que fizeste
ainda és tão bonita dentro de TI sabes
quando tudo é dito e feito menina