Tears For Fears — Killing With Kindness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing With Kindness" de Tears For Fears.
Letra
Don’t cry for me my baby
Don’t say a word
Everyone knows you’re a dangerous bird
Fly like a golden eagle
Sleek like the snow
Ticking your time bomb where ever you go You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Bye cruel politician
Now you’ve been caught
Came from behind
It’s a dangerous spot
Green are the seeds of envy
Watch how they grow
Everyone knows there’s a fire down below
You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Killing with kindness
Raising the ghost from the flesh oh yeah
Don’t blind them with science yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Turn your back
And you might understand
Become your destiny
And you’ll be a lucky man
Don’t let anything stand in your way
Tradução da letra
Não chores por mim, meu amor
Não digas uma palavra.
Todos sabem que és um pássaro perigoso.
Voa como uma águia dourada
Elegante como a neve
Fazer uma bomba-relógio para onde quer que vás, estás a afundar uma linha sem deixar rasto.
Com crimes elegantes contra o estado
Matar com bondade sim
A tirar o máximo partido da confusão
És mãe e sem filhos sim, sim
Mata-os com bondade sim, sim
Adeus político cruel.
Agora foste apanhado.
Veio de trás
É um lugar perigoso.
Verde são as sementes da inveja
Vê como crescem
Todos sabem que há um incêndio lá em baixo.
Estás a afundar uma linha sem deixar rasto.
Com crimes elegantes contra o estado
Matar com bondade sim
A tirar o máximo partido da confusão
És mãe e sem filhos sim, sim
Mata-os com bondade sim, sim
Matar com bondade
A criar o fantasma da carne
Não os cegues com a ciência sim, sim
Mata-os com bondade sim, sim
Vira as costas.
E talvez compreendas
Torna-te o teu destino
E serás um homem de sorte
Não deixes que nada te atrapalhe.