Tears For Fears — Elemental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elemental" de Tears For Fears.
Letra
This race is already run
Get off your horse, get on this train
???‚¬??Welcome to the real world???‚¬??
I said, ???‚¬??Welcome to the real world???‚¬??
Are we rushing like the wind?
Naked out and naked in
???‚¬??Welcome to the free world???‚¬??
I said, ???‚¬??Welcome to the me world???‚¬??
Are we rushing like the wind?
Put your lovin' arms around
Did you lose your faith in God, no?
Does your conscience always get you down?
Fall to pieces, rough and tumble
Does your conscience always get you down?
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say your up when your down
It’s elemental
Put your lovin' arms around
This your new year’s resolution
Put your lovin' arms around
Nothing doing revolution
Put your lovin' arms around
Take another leap in the dark
With a humble heart
Do yourself some good
What did you become?
Patience, be sure
Baby, Baby
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say your up when your down
It’s elemental
Tradução da letra
Esta corrida já está a correr.
Sai do teu cavalo, entra neste comboio.
???‚¬??Bem - vindo ao mundo real???‚¬??
Eu disse,???‚¬??Bem - vindo ao mundo real???‚¬??
Estamos a correr como o vento?
Nus para fora e nus para dentro
???‚¬??Bem - vindo ao mundo livre???‚¬??
Eu disse,???‚¬??Bem - vindo ao mundo dos EU???‚¬??
Estamos a correr como o vento?
Põe os teus braços amorosos à volta
Perdeste a fé em Deus, não foi?
A tua consciência deixa-te sempre em baixo?
Cair aos pedaços, áspero e tropeçado
A tua consciência deixa-te sempre em baixo?
Hoje em dia está tudo na mente
É elementar.
Não digas a tua parte de cima quando a tua parte de baixo
É elementar.
Põe os teus braços amorosos à volta
Esta é a tua resolução de Ano Novo.
Põe os teus braços amorosos à volta
Nada a fazer revolução
Põe os teus braços amorosos à volta
Dar outro salto no escuro
Com um coração humilde
Faz bem a ti próprio.
No que te tornaste?
Paciência, tem a certeza
Baby, Baby
Hoje em dia está tudo na mente
É elementar.
Não digas a tua parte de cima quando a tua parte de baixo
É elementar.