Team Sleep — 11/11 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "11/11" de Team Sleep.
Letra
Not even fair
To box away those old faces
Not even close
To the way it was then
When everyone would stay away
From you
And I don’t remember how
Just the way the water fell down there
Could make you cry
Half these embers flew away
Into the dry brushes they were taken
By the fire
That sound drifting off outside
There’s an unlight drizzle going on That sound faucets off
Hang me out the window
No resolve
It’s all away
For every piece of rice that falls
Another one falls in your shorts
Eliminate the stasis burden
If everyone was like Lou Rawls
Then no more guys would sing with drawls
Relax the guards alright
(When everyone would stay away from you)
Tradução da letra
Nem mesmo justo.
Para afastar essas caras velhas
Nem de perto.
Como era então
Quando todos se afastavam
De TI
E não me lembro como
Tal como a água caiu lá em baixo
Podia fazer-te chorar
Metade destas brasas voaram para longe
Foram levados para as escovas secas.
Pelo fogo,
Aquele som à deriva lá fora
Há um chuvisco não iluminado a tocar nas torneiras de som.
Pendura-me pela janela
Sem resolução
Está tudo longe
Por cada pedaço de arroz que cai
Outro cai nos teus calções
Eliminar a carga de estase
Se todos fossem como o Lou Rawls
Então não mais homens cantariam com gavetas
Relaxa os guardas.
(Quando todos se afastavam de TI)