Teairra Marí — Get Down Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Down Tonight" de Teairra Marí.
Letra
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base
This is for them booming systems
Them booming systems that got that bump-d-bump-d-bump
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base to make you say
I got the meanest urge to Get in the club tonight
Call up my girls tell 'em drop what you’re doing
Meet up and lets ride
And I ain’t felt this way since that
Boy ended up inside
But tonight, I’mma make it happen
And I, do what feels right
And I swear that its gon' feel so good
You know you should (Yeah)
Fix your hair, slip on your brand new shoes
You sure look good (Uh Huh)
All I know is that
Its gon' be on, I’ll be gone
I don’t care if you don’t call
Cuz I’m doing me Ladies
Oh!
If he made you sad
If he made you cry
Get up on your feet
Get down tonight
Get down tonight
Oh!
Baby don’t feel bad (Yes)
Cuz its only right
That you get on your feet (Teairra Mari)
Get down tonight
Get down tonight
And don’t you worry 'bout tomorrow
Lets get out tonight
And tell the DJ play my song
I’m trynna catch a vibe
And if you don’t mind boy, then I’m alright boy
I’mma be just fine, and I’mma get on down
I ain’t thinking 'bout you no (Noo)
And I swear that its gon' feel so good
You know you should (Yeah)
Fix your hair, slip on your brand new shoes
You sure look good (Uh huh)
All I know is that
Its gon' be on, I’ll be gone
I don’t care if you don’t call
Cuz I’m doing me Ladies
Oh!
If he made you sad
If he made you cry
Get up on your feet
Get down tonight
Get down tonight
Oh!
Baby don’t feel bad
Cuz its only right
That you get on your feet
Get down tonight
Get down tonight
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base
This is for them booming systems
Them booming systems that got that bump-d-bump-d-bump
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base
This is for them booming systems
Them booming systems that got that base to make you say
Oh!
If he made you sad (If he made you sad)
If he made you cry (If he made you cry)
Get up on your feet
Get down tonight
Get down tonight
Oh! (Ohh)
Baby don’t feel bad (Baby)
Cuz its only right (Yeah)
That you get on your feet
Get down tonight
Get down tonight (Get up on your feet tonight)
Tradução da letra
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquela base
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquele bump-d-bump-d-bump
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquela base
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que fizeram com que a base te obrigasse a dizer:
Tenho o desejo mais mesquinho de entrar no clube esta noite.
Liga para as minhas miúdas e diz-lhes para largarem o que estás a fazer.
Encontramo-nos e vamos embora.
E não me sentia assim desde então.
O rapaz acabou lá dentro.
Mas esta noite, vou fazer com que aconteça.
E eu, fazer o que parece certo
E juro que vai sentir-se tão bem
Sabes que devias (sim)
Arranja o cabelo, calça os sapatos novos
Estás com bom aspecto.)
Tudo o que sei é que
Vai continuar, eu vou embora.
Não quero saber se não Ligas.
Porque estou a comer As Minhas Senhoras
Oh!
Se ele te entristeceu
Se ele te fez chorar
Levanta - te.
Desce esta noite
Desce esta noite
Oh!
Baby don't feel bad (Yes)
Porque é o único direito
Teairra Mari)
Desce esta noite
Desce esta noite
E não te preocupes com o amanhã
Vamos sair esta noite.
E diz ao DJ que toque a minha canção
Sou a trynna.
E se não te importas rapaz, então eu estou bem rapaz
Vou ficar bem e vou descer.
Não estou a pensar em ti.)
E juro que vai sentir-se tão bem
Sabes que devias (sim)
Arranja o cabelo, calça os sapatos novos
Estás com bom aspecto.)
Tudo o que sei é que
Vai continuar, eu vou embora.
Não quero saber se não Ligas.
Porque estou a comer As Minhas Senhoras
Oh!
Se ele te entristeceu
Se ele te fez chorar
Levanta - te.
Desce esta noite
Desce esta noite
Oh!
Baby don't feel bad
Porque é o único direito
Que te ponhas de pé
Desce esta noite
Desce esta noite
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquela base
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquele bump-d-bump-d-bump
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que têm aquela base
Isto é para os sistemas em expansão.
Os sistemas em expansão que fizeram com que a base te obrigasse a dizer:
Oh!
Se ele te entristeceu (se te entristeceu))
Se ele te fez chorar)
Levanta - te.
Desce esta noite
Desce esta noite
Oh! (Ohh)
Baby don't feel bad (Baby)
Porque é o único direito (Sim)
Que te ponhas de pé
Desce esta noite
Desce esta noite (Levanta-te esta noite)