Tea for two — Troubled, Out And Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled, Out And Red" de Tea for two.
Letra
Life once meant one big cruel game
Hey, do you want to play with me
You take the figures
It’s all the same
You’ve got the permission to ride on the scree
In this ugly pink painted kitchen.
I took the first bite of my slice of bread
Spreaded only with butter and red hot spices
This is the fourth beer for this evening
As if I was to drug my feelings
With hate and with passion
I overstrain my senses
Troubled, out and red
When I’m looking to the stars
Troubled, out and red
But no one’s calling
I’ve got some problems with ordering my mind.
In my thoughts
I’m writing a long letter to You — hunting for words.
I hope You’ll excuse that it took such a long time.
I don’t want to write
I’d like to talk
As a matter of fact
Do nothing at all.
I’d like to observe the fishes
Beeing troubled out and red
I’d like to have an enormous chess cup
With Neptune and his people
Tradução da letra
A vida outrora significou um grande jogo cruel
Queres brincar comigo?
Leva os números.
É tudo a mesma coisa.
Você tem a permissão para andar na farra
Nesta cozinha Cor-de-rosa feia.
Dei a primeira dentada da minha fatia de pão.
Espalhado apenas com manteiga e especiarias quentes vermelhas
Esta é a quarta cerveja para esta noite.
Como se eu drogasse os meus sentimentos
Com ódio e paixão
Eu encho os meus sentidos
Conturbado, fora e vermelho
Quando olho para as estrelas
Conturbado, fora e vermelho
Mas ninguém está a ligar.
Tenho alguns problemas em ordenar a minha mente.
Nos meus pensamentos
Estou a escrever — te uma longa carta, à procura de palavras.
Espero que me perdoe por ter demorado tanto tempo.
Não quero escrever.
Eu gostaria de falar
Na verdade ...
Não faças nada.
Gostaria de observar os peixes.
A ser perturbado e vermelho
Gostaria de ter uma enorme taça de xadrez.
Com Neptuno e o seu povo