Tea for two — On The Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Run" de Tea for two.

Letra

see the old man
see the child in front
wondering’bout what’s heaven
and don’t forget reality
dream, feel it and fly away…
where did you start
how could you forget
you heard the voice
you got this feeling
you know we’ll hurt you so join the cage
and believe in what we said
where did you come from
how could you forget
you’re just a puppet
so join the cage
instead you’re showing us feelings
try to be a man
how could you forget, you’re on the run
where are those who prayed the lies
where are those who get the prize
where are those who named the prophets
let me get out of here
I’m sitting on the edge of a lake
still watching that moon and the clouds
still staring
still smoking another cigarrette and I know
maybe I am a looser, oh, maybe I am the looser
maybe I am — go!

Tradução da letra

veja o velho
veja a criança na frente
perguntando-me o que é o céu
e não te esqueças da realidade
sonha, sente e voa para longe…
por onde começaste?
Como pudeste esquecer-te?
ouviste a voz
tens esta sensação
sabes que te vamos magoar, por isso junta-te à jaula.
e acredita no que dissemos
de onde vieste?
Como pudeste esquecer-te?
és apenas um fantoche.
junta-te à jaula.
em vez disso, estás a mostrar-nos sentimentos.
tenta ser um homem.
como podes esquecer que estás a fugir?
onde estão aqueles que rezaram as mentiras
onde estão aqueles que recebem o prémio
onde estão aqueles que nomearam os profetas
deixa-me sair daqui.
Estou sentado à beira de um lago
ainda a ver a lua e as nuvens
ainda a olhar
ainda a fumar outra cigarreta e eu sei
talvez eu seja um perdedor, Oh, talvez eu seja o perdedor
talvez eu ... vá!