Tayyib Ali — California Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Love" de Tayyib Ali.
Letra
Cali, Cali, Cali, California
Cali, Cali, Cali, California
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Uh Gotta go, gotta go, gotta get out
Cause cold days feeling nice with the in out
Green leave grind and I never took the stem out
Back-to-back in out, porsche in the drip out
Unlike you I’m kinda different with my style
I’m walking down Walnut and they’re kicking it in Cali
So tell your girlfriend that idol is my homeboy
I’m stuck in Louis Vuitton, you on the low boy
These people hate but I’m really on my *grizzy* hair
Lyrical palm box, 9 shots, 50 here
I’m trying to shine like Lebron in his rookie year
And you a dope boy, sugar with the cookie here
From skateboard city where the wheels spin
My Keystone State of Mind said I will win
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Love)
I will fuck with them industry heads
I just tell them «I don’t wanna talk, just give me the bread»
Yeah I’m here to spit crack, ain’t shit to be said
And I gave the rap game a drop kick of a ledge
Uh, drumroll hear the bass in the snare come
It’s california love blowing out your ear drum
It’s the new kid, killin, I’m the champ son
So if you chilling on the beach put your hands up This the anthem, and I ain’t acting fly
But I’m the baller out of Philly like Allen I
I’m on the turf going hard 'till the plaque arrives
Bringin quarterback, Warren Sapp, how I sack a God
Wanted to bring the girls out like a prize show
But I was born real hit with the Nas flow
I won’t stop though, I’m so hot yo I make it rain here you better wear your poncho
I’m 18 ya’ll, come get to know me
I’m straight from that Keystone State like I’m Kobe
But I’m a Laker now, I hit the west one touch
Yeah I knew that was (California Love)
Yeah, Yeah, Uh, Yeah, Yeah
Uh, California, that’s what I want, California
Yeah, uh new life, I want that
Miami now, hitting Cali by the sunset
Eat palm trees, put them on my lunch at Golden rolls, I’m never coming home
Wanna skateboard live it up Just chilling on the beach, I don’t really give a fuck
West side where the hippies is So raw, in my heart I’ll forever be a Philly kid
Catching flights to the shows I be ripping up You can’t go cause your flow sounds similar
These other rappers dropped it and let me pick it up Overtime grind and sold the money getting up I used to dream everyday for this
Real hard, young star in the making bitch
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Love)
Uh, Yeah
Still on my Keystone State of Mind
Tradução da letra
Cali, Cali, Cali, Califórnia
Cali, Cali, Cali, Califórnia
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Tenho de ir, tenho de ir, tenho de sair
Porque dias frios sinto-me bem com o in out
Verde deixa moer e eu nunca tirei o caule para fora
Back-to-back in out, porsche in the drip out
Ao contrário de ti, sou diferente com o meu estilo.
Estou a descer a Walnut e eles estão a chutar em Cali.
Diz à tua namorada que o ídolo é o meu amigo.
Estou preso em Louis Vuitton, Tu No low boy.
Estas pessoas odeiam, mas estou mesmo com o cabelo grisalho.
Palmeira lírica, 9 tiros, 50 aqui.
Estou a tentar brilhar como o Lebron no seu ano de novato.
E tu és um rapaz da droga, doce com a bolacha aqui.
De skate city onde as rodas giram
O meu estado de Espírito diz que vou ganhar.
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Amor)
Vou lixar os chefes da indústria.
Só lhes digo: "Não quero falar, dá-me o pão.»
Sim, estou aqui para cuspir crack, não há nada a dizer
E dei ao jogo de rap um pontapé de uma saliência
Tambores ouvem o baixo na armadilha vêm
É o amor da Califórnia a rebentar-te o tímpano
É o miúdo novo, killin, eu sou o campeão filho.
Por isso, se te acalmares na praia, põe as mãos em cima disto, o hino, e eu não vou agir como mosca.
Mas sou o melhor de Filadélfia como o Allen.
Estou no território a ficar duro até a placa chegar
O quarterback do Bringin, Warren Sapp, como despeço um Deus
Queria trazer as raparigas como um prémio
Mas eu nasci realmente atingido com o fluxo Nas
Mas não vou parar, estou tão quente yo faço chover aqui é melhor usares o teu poncho
Tenho 18 anos. venham conhecer-me.
Sou direto daquele Estado de Keystone como se fosse Kobe.
Mas agora sou um Laker, bati no west One touch
Yeah I knew that was (California Love)
Yeah, Yeah, Uh, Yeah, Yeah
Califórnia, é isso que eu quero, Califórnia.
Sim, uh nova vida, eu quero isso
Miami agora, a atingir a Cali ao pôr-do-sol.
Comer palmeiras, pô-las no meu almoço no Golden rolls, nunca mais volto para casa.
Quero andar de skate a viver na praia, estou-me nas tintas.
West side onde os hippies são tão crus, no meu coração serei para sempre um miúdo de Filadélfia.
A apanhar voos para os programas que estou a rasgar não podes ir porque o teu fluxo soa semelhante
Os outros rappers largaram-no e deixaram-me pegar nele e vender o dinheiro a levantar-me costumava sonhar todos os dias para isto.
Muito forte, jovem estrela na cadela que faz
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Amor)
Sim.
Ainda no meu estado de espírito