Taylor Swift — Everything Has Changed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Has Changed" de Taylor Swift.

Letra

I use to think that love was for dreamers,
«Love at first sight» I never believed it,
Had my head on tight, I lived in the real world,
But that was until I met you.
Now everything is changed.
Ed Sheeran
Yesterday I was drinking my sorrows away,
On the edge of forever storing my heart away,
On the verge of letting my heart go stray.
And that’s when I met you.
And now everything is changed.
Taylor Swift
Oh darling,
You look like your soul is lost.
What could’ve happened to make you feel so low?
Don’t let the liquor ease your hurt.
Don’t let your heart go cold.
Ed Sheeran
Oh darling,
Don’t worry, I’ll be just fine.
What’s a pretty girl like you doing in a place like this?
If I weren’t drinking then I’d be crying,
And I think that’s something we both rather miss.
Both
But I guess that’s just how the cookie crumbles,
You give your all and watch as your heart tumbles
Down and down until you can’t feel anymore.
Ed Sheeran
That’s the thing about love,
That’s the reason why I’ll never fall again,
It hurts when it’s supposed to make you make you feel good.
Taylor Swift
Well if that’s what love is,
Then I don’t ever wanna try it out,
But something tells me I should.
Even though we’ve only met each other,
We’ll work it out together until everything is changed.
Until everything is good.

Tradução da letra

Eu costumava pensar que o amor era para os sonhadores,
"Amor à primeira vista" nunca acreditei,
Com a minha cabeça firme, vivi no mundo real.,
Mas isso foi até te conhecer.
Agora tudo mudou.
Ed Sheeran
Ontem estava a beber as minhas tristezas,
À beira de guardar para sempre o meu coração,
À beira de deixar o meu coração perder-se.
E foi quando te conheci.
E agora tudo mudou.
Taylor Swift
Oh querida,
Parece que a tua alma está perdida.
O que poderia ter acontecido para te fazer sentir tão baixo?
Não deixes que a bebida te alivie a dor.
Não deixes o teu coração arrefecer.
Ed Sheeran
Oh querida,
Não te preocupes, eu fico bem.
O que faz uma rapariga bonita como tu num lugar como este?
Se não estivesse a beber, estaria a chorar.,
E acho que é algo de que ambos sentimos falta.
Quer
Mas acho que é assim que a bolacha se desmorona.,
Dás tudo e vês como o teu coração se desmorona
Para baixo e para baixo até não sentires mais.
Ed Sheeran
Esse é o problema do amor,
É por isso que nunca mais Caio.,
Dói quando é suposto fazer-te sentir bem.
Taylor Swift
Bem, se é isso que o amor é,
Então nunca mais quero experimentar.,
Mas algo me diz que devia.
Apesar de só nos termos conhecido,
Vamos resolver isto juntos até tudo mudar.
Até que tudo esteja bem.

Vídeoclip da música Everything Has Changed de (Taylor Swift)