Taylor Dayne — I'll Be Your Shelter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Your Shelter" de Taylor Dayne.
Letra
When there’s clouds hangin' in your sky
And they’e not just lettin' any light in And you feel like you’d like to give in Don’t you give up so soon
What you need is a friend to count on What you got, baby you got someone
Who will stay when the rain is fallin'
And won’t let it fall on you
I’ll see you through
I’ll cover you with a love so deep and warm and true
I will be there, oh Honey I’ll be your shelter
I’ll be the one to take you through the night
Whenever you need shelter
I’ll make everything alright
Make everything alright, yes
Na na nana na na
I got arms strong enough to hold you
Get you through anything you go through
Anything that you need
You know it’s only a touch away
When your hear needs a heart beside it Should be mine that it’s keeping time with
'Coz I got so much love inside it
(It) Beats for you every day
I’ll be the one
To give you love
When it seems like there’s just not enough
Mine will be there, oh Honey I’ll be your shelter
I’ll be the one to take you through the night
Whenever you need shelter
I’ll make everything alright
Make everything alright, yes
Na na nana na na
I’ll see you through
I’ll cover you with a love so deep and warm and true
I will be there, oh Honey I’ll be your shelter
I’ll be the one to take you through the night
Whenever you need shelter
I’ll make everything alright
Make everything alright, yes
Na na nana na na
Tradução da letra
Quando há nuvens Penduradas no teu céu
E eles não deixam entrar qualquer luz e tu sentes que gostarias de desistir não desistes tão cedo
O que precisas é de um amigo para contar com o que tens, querida tens alguém
Quem ficará quando a chuva cair
And won't let it fall on you
Eu acompanho-te.
Vou cobrir - te com um amor tão profundo e quente e verdadeiro
Eu estarei lá, querida eu serei o teu abrigo
Vou ser eu a levar-te a noite toda.
Sempre que precisar de abrigo
Vou fazer com que tudo fique bem.
Faz com que tudo fique bem, sim.
Na na nana na na
Tenho braços fortes o suficiente para te abraçar.
Fazer-te passar por tudo o que passas
Tudo o que precisares
Sabes que é só um toque de distância
Quando a tua audição precisa de um coração ao lado deve ser meu que está a manter o tempo com
Porque tenho tanto amor dentro dele
(It) bate por você todos os dias
Eu serei o tal
Para te dar amor
Quando parece que não há o suficiente
O meu estará lá, querida. eu serei o teu abrigo.
Vou ser eu a levar-te a noite toda.
Sempre que precisar de abrigo
Vou fazer com que tudo fique bem.
Faz com que tudo fique bem, sim.
Na na nana na na
Eu acompanho-te.
Vou cobrir - te com um amor tão profundo e quente e verdadeiro
Eu estarei lá, querida eu serei o teu abrigo
Vou ser eu a levar-te a noite toda.
Sempre que precisar de abrigo
Vou fazer com que tudo fique bem.
Faz com que tudo fique bem, sim.
Na na nana na na