TaxiWars — Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridges" de TaxiWars.
Letra
I look at us contenders
for the prize that’s never won
we should have stumbled on it accidently like a stone
Burn those bridges for me babe.
The both of us are evil twins
our merit flaws in tune
our licked (?) prays on sunny days
in shady afternoons
Burn those bridges for me babe
No wise man has predicted
no mathmetician saw
how your sweet hands at a glance
can turn into a claw
Burn those bridges for me babe
I’m an optimist after the fact
I knew there would be rain.
I will tell you what your chances are
when you’ve counted all your gains
Burn those bridges for me babe
My sweetest one, my pelican
into your arms I curl
when I find myself at an akward angle to the world
Now let those bridges burn
'Cause nothing ever came from stillness
nothing ever will
On that duvet of darkness it is lights that we spill
Burn those bridges for me babe
we are born again
we reappear and still we look the same.
It’s me like you and you like me.
Again again again
Burn those bridges for me babe
Burn those bridges for me babe
Tradução da letra
Olho para nós, candidatos.
pelo prémio que nunca ganhou
devíamos ter tropeçado nela acidentalmente como uma pedra.
Queima essas pontes para mim, querida.
Ambos somos gémeos maus.
as nossas falhas de mérito em sintonia
a nossa lambida?) reza em dias ensolarados
à tarde sombria
Queima essas pontes para mim querida
Nenhum sábio previu
nenhuma serra de matemática
como as tuas mãos doces num relance
pode transformar-se numa garra
Queima essas pontes para mim querida
Sou um optimista depois do facto
Eu sabia que ia chover.
Eu digo - te quais são as tuas hipóteses.
quando contar todos os seus ganhos
Queima essas pontes para mim querida
O meu pelicano mais doce
para os teus braços eu enrolo
quando me encontro num ângulo akward para o mundo
Agora deixa essas pontes queimarem
Porque nunca nada veio da quietude
nunca nada o fará.
Naquele edredão da escuridão são as luzes que derramamos
Queima essas pontes para mim querida
nascemos de novo
reaparecemos e continuamos iguais.
Sou eu como tu e tu gostas de mim.
Outra vez outra vez
Queima essas pontes para mim querida
Queima essas pontes para mim querida