Taxiride — Nothing In This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing In This World" de Taxiride.
Letra
Pressing you face on a tear coloured glass
Washing my name from your mouth as you pass
You talk to me, but the words seem to disappear
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
I might have told you how much you have meant to me
(Don't be alarmed if I tell you how I feel)
You found adventures in places I couldn’t see
(I could have been there if only I showed you)
I fall for you, in this place just to be with you
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
You broke me like a fallen leaf
When you spoke too soon
But I found strength in what I need
And I need you…
Cause there’s nothing in this world
That’ll stop me fighting for you
Nothing in this world
That’ll keep me away
There is nothing in this world
That’ll stop me fighting for your love
Tradução da letra
Pressionar a tua cara num vidro de cor rasgada
A lavar o meu nome da tua boca enquanto passas
Falas comigo, mas as palavras parecem desaparecer.
Porque não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar por ti.
Nada neste mundo
Isso vai manter-me afastado.
Não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar pelo teu amor.
Podia ter-te dito o quanto significaste para mim.
(Não se assuste se eu lhe disser como me sinto)
Você encontrou aventuras em lugares que eu não podia ver
(Eu poderia ter estado lá se te tivesse mostrado)
Eu apaixono-me por ti, neste lugar só para estar contigo
Porque não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar por ti.
Nada neste mundo
Isso vai manter-me afastado.
Não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar pelo teu amor.
Partiste-me como uma folha caída
Quando falou cedo demais
Mas encontrei força no que preciso
E preciso de TI…
Porque não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar por ti.
Nada neste mundo
Isso vai manter-me afastado.
Não há nada neste mundo
Isso vai impedir-me de lutar pelo teu amor.