Tavares — Why Can't We Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't We Fall In Love" de Tavares.
Letra
Here we are together, you and I
Feeling like I always knew we could
Seems as though my heart just touched the sky
Never knew that we could feel this good
The joy of you and me
I’m hoping that you’ll see
Just reach out to me
Why can’t we fall in love? (Why can’t we fall in love?)
Why don’t we fall in love? (Why don’t we fall in love?)
In a world that’s rushing by
And when love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
(Strength inside of you)
Can’t you feel it too? (Can't you feel it too?)
Don’t be afraid to let your love come through
Few of us will ever see the moon
Or even stop to hear our own love songs
Before you know it’s over all too soon
I hope that’s not the way we move along
Playing foolish games
When no one wins the prize
It’s right here in our eyes
Why can’t we fall in love? Yeah (Why can’t we fall in love?)
Why don’t we fall in love? (Why don’t we fall in love?)
In a world that’s rushing by
And when love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
(Strength inside of you)
Can’t you feel it too? (Can't you feel it too?)
Don’t be afraid to let your love come through
Hey baby
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Girl, I need you so (Why don’t we fall in love?)
In a world that’s rushing by
And when love is seldom true
I know that I can find some strength inside you
(Strength inside of you)
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Why, why can’t we fall in love? (Why don’t we fall in love?)
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Why can’t we fall? (Why don’t we fall in love?)
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Why don’t we fall in love?
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Why don’t we fall in love?
Why can’t we fall? (Why can’t we fall in love?)
Tradução da letra
Aqui estamos juntos, tu e eu.
Sinto que sempre soube que podíamos
Parece que o meu coração tocou o céu
Nunca soube que nos podíamos sentir tão bem.
A alegria de TI e de mim
Espero que vejas
Procura-me
Porque não nos podemos apaixonar? Porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não nos apaixonamos? Porque não nos apaixonamos?)
Num mundo que passa a correr
E quando o amor raramente é verdadeiro
Sei que consigo encontrar alguma força dentro de TI
(Força dentro de TI)
Não consegues senti-lo também? Não consegues senti-lo também?)
Não tenhas medo de deixar o teu amor passar
Poucos de nós alguma vez verão a lua
Ou até parar para ouvir as nossas próprias canções de amor
Antes que percebas que acabou cedo demais
Espero que não seja assim que seguimos em frente.
A jogar jogos tolos
Quando ninguém ganha o prémio
Está aqui nos nossos olhos.
Porque não nos podemos apaixonar? Sim (porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não nos apaixonamos? Porque não nos apaixonamos?)
Num mundo que passa a correr
E quando o amor raramente é verdadeiro
Sei que consigo encontrar alguma força dentro de TI
(Força dentro de TI)
Não consegues senti-lo também? Não consegues senti-lo também?)
Não tenhas medo de deixar o teu amor passar
Olá, querida.
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)
Miúda, eu preciso de ti. porque não nos apaixonamos?)
Num mundo que passa a correr
E quando o amor raramente é verdadeiro
Sei que consigo encontrar alguma força dentro de TI
(Força dentro de TI)
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não nos podemos apaixonar? Porque não nos apaixonamos?)
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não podemos cair? Porque não nos apaixonamos?)
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não nos apaixonamos?
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)
Porque não nos apaixonamos?
Porque não podemos cair? Porque não nos podemos apaixonar?)