Tavares — The Love I Never Had letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love I Never Had" de Tavares.
Letra
Never gonna miss it
The love I never had
Never gonna miss it
The love I never had
Never gonna miss it…
You’ve been coming home a little later
And you never feel like saying where you’ve been
You know I tried to make some conversation
But I guess the things I say are wearin' thin
You never needed me, I only see it now
But I can live alone, girl you taught me how
And I wish that I could say I’m gonna feel so sad
(gonna feel so sad)
But I just can’t miss the love I never had
Never gonna miss it
The love I never had
Never gonna miss it…
When I was reachin' out you didn’t want me
But at least I know I gave it one good try
(didn't I, didn’t I give it one good try?)
Gonna pack my bags then I’ll be leavin'
You don’t have to stay around to say goodbye
Oh any fool can see it’s over and it’s done
It really ended girl, before it had begun
And I wish that I could say I’m gonna take it bad
Oh so bad, so bad
But I just can’t miss the love I never had
(Never gonna miss it)
Oh and I wish that I could say I’m gonna feel so sad, so sad
(gonna feel so sad)
But I just can’t miss the love I never had
Never gonna miss it…
The love I never had
Tradução da letra
Nunca vou perder
O amor que nunca tive
Nunca vou perder
O amor que nunca tive
Nunca vou perder…
Tens vindo para casa um pouco mais tarde.
E nunca te apetece dizer onde estiveste
Sabes que tentei fazer conversa.
Mas acho que as coisas que digo estão a ficar magras.
Nunca precisaste de mim, só o vejo agora.
Mas eu posso viver sozinho, rapariga tu ensinaste-me como
E quem me dera poder dizer que me vou sentir tão triste
(gonna feel so sad)
Mas não posso perder o amor que nunca tive
Nunca vou perder
O amor que nunca tive
Nunca vou perder…
Quando me estava a aproximar, não me querias.
Mas pelo menos sei que fiz uma boa tentativa.
não fiz uma boa tentativa?)
Vou fazer as minhas malas e depois vou-me embora
Não precisas de ficar para te despedires.
Oh qualquer tolo pode ver que acabou e está feito
Acabou mesmo rapariga, antes de começar
E quem me dera poder dizer que vou ficar mal
Oh tão mau, tão mau
Mas não posso perder o amor que nunca tive
(Never gonna miss it)
E quem me dera poder dizer que me vou sentir tão triste, tão triste
(gonna feel so sad)
Mas não posso perder o amor que nunca tive
Nunca vou perder…
O amor que nunca tive