Tavares — That's The Sound That Lonely Makes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's The Sound That Lonely Makes" de Tavares.
Letra
Mmm, that’s the sound
That lonely makes
Oh, that’s the sound
My heart can’t take
Streets deserted
Only emptiness and me Walk side by side
Down the road to destiny
Time for dreaming
(Time for dreaming)
'Cause reality makes me cry
I’m left with memories
(Left with memories)
Of a love saying goodbye
Oh, clocks keep a-ticking
But time will stop for me
I’ve lost the beat of life
With the start of misery
Oh, that’s the sound, yeah
That lonely makes
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, that’s the sound
(That's the sound, yeah)
My heart can’t take, mmm
That’s the sound
(That's the sound, oh, baby)
That lonely makes
Yeah, yeah
That’s the sound
My heart can’t take, oh Sometimes at night
I hear crying in my sleep
(I hear crying in my sleep)
And I wake up (and I wake up)
And find out it was me Conversations (conversations)
With walla that echo back
The noisy silence
(The noisy silence)
That shows her where I’m at Oh, I search for answers
So, tell me why am I Could a love going so strong
Be a nightmare now
Oh, that’s the sound (yeah (
That lonely makes
(That's the sound, baby)
Woo hoo, that’s the sound
(That's the sound)
My heart can’t take
That’s the sound
(That's the sound)
That lonely makes
(That's the sound, baby)
That’s the sound, yeah
My heart can’t take
Do do do do…
Oh, a time for dreaming
'Cause reality makes me cry
I’m left with memories
Of a love saying goodbye
Oh, that’s the sound
(That's the sound)
That lonely makes (baby)
(That's the sound)
That’s the sound
My heart can’t take, yeah
That’s the sound
(Emptiness in me, baby)
That lonely makes
(It's all memories)
That’s the sound
(That's the sound)
That’s the sound
My heart can’t take
Oh, that’s the sound
That lonely makes, baby
(Oh, baby)
That’s the sound
(That's the sound, yeah, yeah)
My heart can’t take
Tradução da letra
Mmm, esse é o som
Que solitário faz
É esse o som.
O meu coração não aguenta
Ruas desertas
Só o vazio e eu caminhar lado a lado
No caminho para o destino
Hora de sonhar
(Tempo de sonhar)
Porque a realidade faz-me chorar
Fiquei com memórias
(Left with memories)
De um amor a dizer adeus
Oh, os relógios continuam a fazer tiquetaque.
Mas o tempo vai parar para mim
Perdi o ritmo da vida
Com o início da miséria
Oh, esse é o som, sim
Que solitário faz
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, esse é o som
(That's the sound, yeah)
O meu coração não aguenta
É esse o som.
(That's the sound, Oh, baby)
Que solitário faz
Sim, sim
É esse o som.
O meu coração não aguenta, Oh às vezes à noite
Ouço chorar enquanto durmo
(I hear crying in my sleep)
E Acordo (e Acordo))
E descobrir que eram as minhas conversas)
Com walla que ecoa de volta
O silêncio barulhento
(O silêncio barulhento)
Isso mostra-lhe onde estou. Oh, eu procuro por respostas.
Então, diz-me porque é que eu posso ser um amor tão forte
Sê um pesadelo agora
Oh, esse é o som (yeah (
Que solitário faz
(That's the sound, baby)
Woo hoo, that's the sound
(That's the sound)
O meu coração não aguenta
É esse o som.
(That's the sound)
Que solitário faz
(That's the sound, baby)
Esse é o som, sim
O meu coração não aguenta
Faça…
Oh, um tempo para sonhar
Porque a realidade faz-me chorar
Fiquei com memórias
De um amor a dizer adeus
É esse o som.
(That's the sound)
That lonely makes (baby)
(That's the sound)
É esse o som.
O meu coração não aguenta
É esse o som.
(Vazio em mim, baby)
Que solitário faz
(It's all memories)
É esse o som.
(That's the sound)
É esse o som.
O meu coração não aguenta
É esse o som.
That lonely makes, baby
(Oh, baby)
É esse o som.
(That's the sound, yeah, yeah)
O meu coração não aguenta