Tavares — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Tavares.
Letra
Took a look at you
That’s all I had to do
And you just took my breath away
I knew I’d never be the same
And when you touched my hand
I went to wonderland
I never dreamed that there could be
The kind of love you made with me last night
Didn’t we go to paradise last night?
Hard to believe I see the morning light
Didn’t we go to paradise
Last night?
Take a look at me
Tell me what you see (Tell me what you see)
Are there any clouds around?
Or are my feet still on the ground?
Girl, I love you so
I swear I just don’t know
How I still could be alive
I can’t believe I could survive last night
Didn’t we go to paradise last night?
Hard to believe I see the morning light, yeah
Didn’t we go to paradise?
Didn’t we go to paradise?
Didn’t I get to Heaven loving you?
Didn’t we find a Shangri-La for two? Yeah
Didn’t we go to paradise
Last night?
Yeah, didn’t we go to paradise last night?
Hard to believe I see the morning light
Didn’t we go to paradise?
Didn’t we go to paradise?
Didn’t I get to Heaven loving you?
Didn’t we find a Shangri-La for two? Yeah
Didn’t we go to paradise?
Didn’t we go to paradise last night?
Hard to believe I see the morning light
Didn’t I get to Heaven loving you?
Didn’t we find a Shangri-La for two?
Didn’t we go to paradise last night?
Hard to believe I see the morning light
Yeah yeah, yeah yeah
Didn’t I get to Heaven loving you?
Didn’t we find a Shangri-La for two?
Tradução da letra
Olhei para ti
Era tudo o que tinha de fazer.
E tu tiraste-me o fôlego
Eu sabia que nunca mais seria a mesma
E quando tocaste na minha mão
Fui ao país das maravilhas.
Nunca sonhei que pudesse haver
O tipo de amor que fizeste comigo ontem à noite
Não fomos ao paraíso ontem à noite?
É difícil acreditar que vejo a luz da manhã
Não fomos para o paraíso
Ontem à noite?
Olha para mim.
Diz-me o que vês. diz-me O Que vês.)
Há nuvens à volta?
Ou os meus pés ainda estão no chão?
Miúda, eu amo-te tanto
Juro que não sei.
Como ainda podia estar vivo
Não acredito que sobrevivi ontem à noite.
Não fomos ao paraíso ontem à noite?
É difícil acreditar que vejo a luz da manhã, sim
Não fomos para o paraíso?
Não fomos para o paraíso?
Não cheguei ao céu a amar-te?
Não encontrámos um Shangri-La para dois? Sim
Não fomos para o paraíso
Ontem à noite?
Não fomos ao paraíso ontem à noite?
É difícil acreditar que vejo a luz da manhã
Não fomos para o paraíso?
Não fomos para o paraíso?
Não cheguei ao céu a amar-te?
Não encontrámos um Shangri-La para dois? Sim
Não fomos para o paraíso?
Não fomos ao paraíso ontem à noite?
É difícil acreditar que vejo a luz da manhã
Não cheguei ao céu a amar-te?
Não encontrámos um Shangri-La para dois?
Não fomos ao paraíso ontem à noite?
É difícil acreditar que vejo a luz da manhã
Yeah yeah, yeah yeah
Não cheguei ao céu a amar-te?
Não encontrámos um Shangri-La para dois?