Tavares — I Don't Want You Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want You Anymore" de Tavares.
Letra
I don’t want you anymore
I’m afraid you’re gonna treat me like before
I don’t want you anymore
'Cause you’re always walkin' in and out the door
I don’t want you anymore
With all the games you play, you never let me score
I don’t want you anymore
Because you never say just what you’re livin' for
(You hurt me) Hurt me
(Desert me) Desert me
And loneliness is all I have to keep me company
(You hurt me) Ooh, you hurt me
(Desert me) Desert me
If freedom comes from happiness
It’s time to say goodbye
Goodbye
I don’t want you anymore
'Cause you never tell me why I still don’t know
I don’t want you anymore
Baby, when the well runs dry, there ain’t no place to go
I don’t want you anymore
Baby, I said I’m wonderin'
I’m wonderin' what this whole thing’s been for
I don’t want you anymore
Mama, it’s high time I was walkin' out the door
(You hurt me) Ooh, you hurt me
(Desert me) Desert me
And loneliness is all I have to keep me company
(You hurt me) Ooh, you hurt me
(Desert me) Desert me
If freedom comes from happiness
It’s time to say goodbye
Goodbye
Yeah
I don’t want you anymore
I’m afraid you’re gonna treat me like before
I don’t want you anymore
Pack your bags, get your ass, come on, get on out the door
I don’t want you anymore
Mama, it’s high time you were walking out the door
I don’t want you anymore
Pack your bags, get your ass, come on, get on out the door
I don’t want you anymore
Just be gone, don’t take long, come on
You better find a place to go
I don’t want you anymore
Hey mama, I’m gettin' moody
Shake your booty
I don’t want you anymore
Tradução da letra
Não te quero mais.
Tenho medo que me trates como antes.
Não te quero mais.
Porque estás sempre a entrar e a sair pela porta
Não te quero mais.
Com todos os jogos que jogas, nunca me deixas marcar
Não te quero mais.
Porque nunca dizes o que mereces
Magoa-me
Deserta-me
E a solidão é tudo o que tenho para me fazer companhia
Magoaste-me.
Deserta-me
Se a liberdade vem da felicidade
Está na hora de dizer adeus.
Tchau
Não te quero mais.
Porque nunca me dizes porque ainda não sei
Não te quero mais.
Querida, quando o poço secar, não há para onde ir.
Não te quero mais.
Querida, eu disse estou a pensar
Pergunto-me para que foi isto tudo.
Não te quero mais.
Mãe, está na hora de eu sair pela porta
Magoaste-me.
Deserta-me
E a solidão é tudo o que tenho para me fazer companhia
Magoaste-me.
Deserta-me
Se a liberdade vem da felicidade
Está na hora de dizer adeus.
Tchau
Sim
Não te quero mais.
Tenho medo que me trates como antes.
Não te quero mais.
Faz as malas, levanta o rabo, vamos, sai pela porta
Não te quero mais.
Mãe, está na hora de saíres pela porta.
Não te quero mais.
Faz as malas, levanta o rabo, vamos, sai pela porta
Não te quero mais.
Vai-te embora, não demores muito, Vamos.
É melhor encontrares um sítio para onde ir.
Não te quero mais.
Mãe, estou a ficar mal-humorado.
Abana o rabo
Não te quero mais.