Tavares — Games, Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Games, Games" de Tavares.
Letra
Another heart fell by the wayside
One more love affair ended today
Somebody cried, 'cause someone said it was over
(They said it was over)
One was serious, but the other wanted to play
It’s a merry go round of emotions
(Merry go round, merry go round of emotions)
A three-ring circus affair
You promise to light me with devotion (well and uh)
But she’s in love with someone else
Oh, these games, games is what the people constantly play
Yet all of us, all of us still wanna be loved
Hey, games, games is what the people constantly play
Yet all of us, all of us still wanna be loved
Games, games
It’s an everyday situation
(Everyday situation)
Somebody says how much someone fills their needs
But you might as well give out applications
(Give out applications)
Since everyone keeps changing up their seasonings
It’s a hopeless ball of confusion
(Hopeless ball of confusion, hopeless ball of confusion)
Broken promises plays the leading role
And tears simply flow like a river
(Flow like a river)
Well and uh
Girl, tonight we’re lovers, but tomorrow we’re foes
Games, games is what the people constantly play
Oh yeah, oh yeah, baby
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Hey, yeah, yeah
Games, games is what the people constantly play
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Oh, games, games, that’s what the people constantly play
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Yeah, yeah, yeah
Games, games is what the people constantly play
Hey babe, hey baby, can you hear what I say?
Yet all of us, yet all of us still wanna be loved
Yeah, baby
Games, games is what the people constantly play
Don’t play no games, baby
I don’t need the problems
Yet all of us still wanna be loved
Tradução da letra
Outro coração caiu pelo caminho
Mais um caso de amor acabou hoje.
Alguém chorou, porque alguém disse que tinha acabado.
(Eles disseram que acabou))
Um era sério, mas o outro queria jogar.
É um carrossel de emoções
(Carrossel, carrossel de emoções))
Um caso de circo de três anéis
Promete iluminar-me com devoção.)
Mas ela está apaixonada por outra pessoa.
Oh, estes jogos, Jogos é o que as pessoas constantemente jogam
No entanto todos nós, todos nós ainda queremos ser amados
Jogos, Jogos é o que as pessoas jogam constantemente.
No entanto todos nós, todos nós ainda queremos ser amados
Jogo
É uma situação diária.
(Situacao)
Alguém diz O quanto alguém preenche as suas necessidades
Mas você pode muito bem dar candidaturas
(Apresentar pedidos)
Desde que todos mudam de sazonalidade
É uma bola perdida de confusão.
(Bola perdida de confusão, bola perdida de confusão)
Promessas quebradas desempenham o papel principal
E as lágrimas simplesmente fluem como um rio
(Fluir como um rio)
Bem ...
Miúda, esta noite somos amantes, mas amanhã somos inimigos
Jogos, Jogos é o que as pessoas constantemente jogam
Oh yeah, oh yeah, baby
No entanto todos nós, no entanto todos nós ainda queremos ser amados
Hey, yeah, yeah
Jogos, Jogos é o que as pessoas constantemente jogam
No entanto todos nós, no entanto todos nós ainda queremos ser amados
Jogos, Jogos, é o que as pessoas jogam constantemente.
No entanto todos nós, no entanto todos nós ainda queremos ser amados
Yeah, yeah, yeah
Jogos, Jogos é o que as pessoas constantemente jogam
Querida, consegues ouvir o que eu digo?
No entanto todos nós, no entanto todos nós ainda queremos ser amados
Yeah, baby
Jogos, Jogos é o que as pessoas constantemente jogam
Não brinques, querida.
Não preciso dos problemas.
No entanto, todos nós ainda queremos ser amados