Tatyana Ali — Through Life Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through Life Alone" de Tatyana Ali.
Letra
You said a little time is all you need.
You told me that you’re still young and there’s so much more you wanna see.
You said you wanted to be alone to get into yourself.
So I’m just supposed to let you go.
And pretend my heart don’t hurt like hell.
Boy, it hurts me.
That you wanna be free.
Baby, if there’s nothing I can’t say
That’ll make you want to stay with me.
Can you please answer this before you go?
How am I supposed to go through life alone?
Where am I to run for love if you’re no longer home?
How can I continue going through life alone?
Boy I thought that you were my best friend.
You used to promise me your fidelity would never end.
Now you say you need your space to grow.
You wanna give back my heart but I give my love to only you.
I don’t want to make a brand new start.
You were all my mine for all this time.
But baby if there’s nothing I can’t do that’ll make you want to change your
mind…
You’re so special to me.
The thought of you leaving is killing me.
Please, tell me what do I do now?
'Cuz livin' without your love, I don’t know how.
I don’t…
Tradução da letra
Disseste que só precisavas de tempo.
Disseste-me que ainda és jovem e que há muito mais que queres ver.
Disseste que querias ficar sozinha para te envolveres.
É suposto eu deixar-te ir.
E fingir que o meu coração não dói como o inferno.
Dói-me.
Que queres ser livre.
Querida, Se não há nada que eu não possa dizer
Isso vai fazer - te querer ficar comigo.
Podes responder a isto antes de ires?
Como vou passar a vida sozinho?
Para onde vou fugir por amor se já não estás em casa?
Como posso continuar a viver sozinha?
Pensava que eras o meu melhor amigo.
Costumavas prometer-me que a tua fidelidade nunca terminaria.
Agora dizes que precisas do teu espaço para crescer.
Queres devolver o meu coração, mas só te dou o meu amor a ti.
Não quero começar de novo.
Foste toda minha durante todo este tempo.
Mas querida Se não há nada que eu não possa fazer que te faça querer mudar a tua
mente…
És tão especial para mim.
A ideia de te ires embora está a matar-me.
Por favor, diz-me o que faço agora?
Porque viver sem o teu amor, não sei como.
Eu não ... …