Tattoo Rodeo — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Tattoo Rodeo.
Letra
You fill my hunger, sometimes sweet — sometimes foul
I’ll take my chances, like a stray cat on the prowl
I’m on a shore line, between anger and pain
But I would be lost
Without your ball, without your chain
Without that ball and chain
Tell me the reasons why
I need you so bad
Tell me the reasons why
I’m bangin' my head
Tell me the reasons why
Girl tell me why
I’m burned by the spark from your heart
Scream out your name, it echos in the dark
One touch of passion, keeps me reachin' for more
I can’t move, till you knock down my door
Tell me why, you’re makin' me hold on — hold on
Tell me why, I can never leave you alone
Just tell me why, you’re makin' me hold on — so long
Tell me why, tell me why girl
Tell me
Till the walls come down, I’ll still be standin'
I’ll still be fightin', I’ll still be holdin' on
I’m never gonna let you go
Tell me the reasons why
I need you so bad
Tell me the reasons why
I’m bangin' my head
Tell me the reasons why
Why I hang my head and cry
Tell me why girl
Tell me, I will never leave you alone
Tell me why, you make me hold on — so long
Tell me why, I’ll never leave you alone
Tell me why, you make me hold on — hold on
Just tell me why
Just tell me why, you’re makin' me hold on — so long
Yeah, yeah
Just tell me why, you’re makin' me hold on
Tell me why, I’ll never leave you alone
Tradução da letra
Você enche a minha fome, às vezes doce-às vezes imundo
Vou arriscar, como um gato vadio à caça.
Estou numa linha de costa, entre raiva e dor.
Mas eu estaria perdido
Sem a tua bola, sem a tua corrente
Sem essa bola e corrente
Diga-me as razões pelas quais
Preciso tanto de TI
Diga-me as razões pelas quais
Estou a bater com a cabeça
Diga-me as razões pelas quais
Diz-me porquê.
Estou queimado pela faísca do teu coração
Grita o teu nome, ecos no escuro
Um toque de paixão, Mantém-me à espera de mais
Não consigo mexer-me até que me derrubes a porta.
Diz-me porquê, estás a fazer-me esperar.
Diz-me porquê, nunca te posso deixar em paz.
Diz-me só porquê, estás a fazer — me esperar tanto tempo.
Diz-me porquê, diz-me porquê rapariga
Digam-me
Até as paredes caírem, ainda estarei de pé.
Vou continuar a lutar, vou continuar a aguentar
Nunca te vou deixar ir.
Diga-me as razões pelas quais
Preciso tanto de TI
Diga-me as razões pelas quais
Estou a bater com a cabeça
Diga-me as razões pelas quais
Porque penduro a cabeça e choro
Diz - me por que rapariga
Diz-me, nunca te deixarei sozinho.
Diz-me porquê, fazes-me esperar tanto tempo
Diz-me porquê, nunca te deixarei em paz.
Diz-me porquê, fazes-me esperar.
Diz-me só porquê.
Diz-me só porquê, estás a fazer — me esperar tanto tempo.
Sim, sim
Diz-me só porquê, estás a fazer-me aguentar
Diz-me porquê, nunca te deixarei em paz.