Tattoo Rodeo — Shotgun Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun Johnny" de Tattoo Rodeo.
Letra
Hey rough boy, real tough
Double dare boy, nothin' you’re afraid of
Knock that chip right off my shoulder
Pull the trigger down, on the run
Black sheep boy, loading up your shotgun
Feel your ashes growing cold
Walk on water, red sea
Get high boy, living on tragedy
Would you shoot your brother down, down, down, tell me
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Can’t you see that it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun (shotgun Johnny)
Shotgun Johnny, love or money
It don’t mean nothin' when it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun (shotgun Johnny)
Johnny
Bad break boy, never bend
Living life with a bullet for a friend
Feel your body breaking down
Back alley boys — dead end
Is it lust, is it love or religion
It’s your shadow off the ground
You’re going down
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Can’t you see that it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun (shotgun Johnny)
Shotgun Johnny, love or money
Don’t mean nothin' when it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun
Don’t shed a tear for little Johnny
Don’t shed a tear for little Johnny
Well, shotgun Johnny, stone cold Johnny
Can’t you see that it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun (shotgun Johnny)
Shotgun Johnny, love or money
Don’t mean nothin' when it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Shotgun (shotgun Johnny)
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Can’t you see that it’s you and me
With a shotgun, «bang»
Tradução da letra
Ei rapaz duro, muito duro
Double dare boy, nothin ' you're afraid of
Tira esse chip do meu ombro
Puxa o gatilho para baixo, em fuga.
Rapaz das ovelhas negras, a carregar a tua caçadeira
Sente as tuas cinzas a arrefecer
Caminha sobre a Água, Mar Vermelho
Fica pedrado, a viver da tragédia
Podes abater o teu irmão, para baixo, para baixo, diz-me
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Não vês que somos só nós os dois?
Com uma caçadeira, "bang»
Shotgun (shotgun Johnny))
Shotgun Johnny, amor ou dinheiro
Não significa nada quando somos tu e eu
Com uma caçadeira, "bang»
Shotgun (shotgun Johnny))
Johnny.
Bad break boy, never bend
Viver a vida com uma bala para um amigo
Sente o teu corpo a desmoronar-se
Back alley boys-beco sem saída
É luxúria, é amor ou religião
É a tua sombra do chão
Vais cair
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Não vês que somos só nós os dois?
Com uma caçadeira, "bang»
Shotgun (shotgun Johnny))
Shotgun Johnny, amor ou dinheiro
Não quero dizer nada quando somos tu e eu
Com uma caçadeira, "bang»
Espingarda
Não derrames uma lágrima pelo pequeno Johnny
Não derrames uma lágrima pelo pequeno Johnny
Bem, shotgun Johnny, stone cold Johnny
Não vês que somos só nós os dois?
Com uma caçadeira, "bang»
Shotgun (shotgun Johnny))
Shotgun Johnny, amor ou dinheiro
Não quero dizer nada quando somos tu e eu
Com uma caçadeira, "bang»
Shotgun (shotgun Johnny))
Shotgun Johnny, stone cold Johnny
Não vês que somos só nós os dois?
Com uma caçadeira, "bang»