Tattoo Rodeo — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Tattoo Rodeo.
Letra
Never been much for wastin' time
Always had to spit it out, what crossed my mind
I don’t need no woman, to jerk me around
Hangin' her head down
Start some fussin' and a cryin', cryin'
So listen…
If you’re gonna let me down
Don’t try and make it easy
If you’re gonna let me down
Baby let the hammer down
Just leave me, leave me woman
Don’t let me down easy
I know you don’t need me
Just take a knife and twist it in my heart
In this world, you get your share of rainy days
Girl, I won’t be your slave
You cold hearted woman
Hear the front door fall
Suitcase bounces like a ball
I tear your picture off the wall
I won’t be cryin', no… listen to me
If you gonna let me down
Don’t try and make it easy, easy woman
Don’t let me down easy
I know you don’t need me
Just take a knife and twist inside my heart
Don’t let me down easy
It won’t work on a man like me
If it’s over now, just bring your hammer down
Bring it down
Oh dear Lord, have mercy on my soul
I never meant to be so cold, cold, cold
Let it just once
When that fire burns my heart
Let it be from love and not anger
(Solo)
Bring it down
Yeah
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down easy
Tradução da letra
Nunca tive muito tempo para perder
Sempre tive que cuspir, o que me passou pela cabeça
Não preciso de uma mulher para me gozar.
Pendurar a cabeça
Começa a chorar e a chorar
Ouve.…
Se me vais desiludir
Não tentes facilitar
Se me vais desiludir
Baby let the hammer down
Deixa-me, deixa-me mulher
Não me desiludas facilmente.
Sei que não precisas de mim.
Pega numa faca e torce-a no meu coração.
Neste mundo, tens a tua quota-parte de dias chuvosos.
Miúda, não serei tua escrava
Sua mulher de coração frio
Ouve a porta da frente cair
A mala salta como uma bola
Arranco-te a fotografia da parede
Não vou chorar, não... ouve-me.
Se me vais desiludir
Não tentes facilitar, mulher fácil
Não me desiludas facilmente.
Sei que não precisas de mim.
Pega numa faca e torce o meu coração
Não me desiludas facilmente.
Não vai funcionar num homem como eu.
Se já acabou, traz o martelo para baixo.
Tragam-no para baixo.
Meu Deus, tenha piedade da minha alma.
Nunca quis ser tão fria, fria, fria
Deixa-o só uma vez.
Quando esse fogo queima o meu coração
Que seja do amor e não da raiva
(Solo)
Tragam-no para baixo.
Sim
Não me desiludas.
Não me desiludas.
Não me desiludas facilmente.