Tatiana — EL RATON DE LOS DIENTES letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "EL RATON DE LOS DIENTES" de Tatiana.
Letra
y me conto que cada vez que había un diente debajo de una almohada
el iba a recogerlo, pero solo si estaba bien limpio
les dejaba, una moneda.
No te olvides de lavarte bien los dientes
cepillarlos por delante y por detrás
si cuidas bien de ellos, siempre lindos van a estar
y una mágica sonrisa lucirás.
Si tu sientes que se afloja tu dientito
no te espantes que eso es muy normal
verás que en poco tiempo el solo se caéra
y unos días chimuelo vas a estar.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que te va a hacer muy feliz
El tiene un costalito, repleto de monedas,
es muy bueno y le gusta compartir
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que se va a acordar de ti
Le pones tu dientito, y un pedazo de quesito
de seguro una moneda es para tí.
Si tu sientes que se afloja tu dientito
no te espantes que eso es muy normal
verás que en poco tiempo el solo se caéra
y unos días chimuelo vas a estar.
No te olvides de ponerlo en tu almohadita
mientras duermes en la noche él vendra
cuando llegue el otro día, tu moneda alli estará
y verás que el ratoncito es de verdad.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que te va a hacer muy feliz
El tiene un costalito, repleto de monedas,
es muy bueno y le gusta compartir.
El ratón de los dientes va a venir
Y yo se que se va a acordar de ti
Le pones tu dientito, y un pedazo de quesito
de seguro una moneda es para tí
Tradução da letra
e eu disse que cada vez que havia um dente debaixo de um travesseiro
ele ia buscá-lo, mas só se estivesse bem limpo
deixava-os, uma moeda.
Não se esqueça de lavar bem os dentes
escove os na frente e atrás
se você cuidar bem deles, eles sempre serão fofos
e um sorriso mágico você vai olhar.
Se sentires que o teu Dentinho está solto
não se assuste que isso é muito normal
você verá que em pouco tempo ele só vai cair
e uns dias, chimuelo, vais estar.
O rato dos dentes vem aí
E eu sei que te vai fazer muito feliz
Ele tem um saco cheio de moedas,
é muito bom e gosta de compartilhar
O rato dos dentes vem aí
E eu sei que ele se vai lembrar de ti
Pões - lhe o teu Dentinho e um pedaço de quesito
de certeza que uma moeda é para ti.
Se sentires que o teu Dentinho está solto
não se assuste que isso é muito normal
você verá que em pouco tempo ele só vai cair
e uns dias, chimuelo, vais estar.
Não se esqueça de colocá-lo em sua almofada
enquanto você dorme à noite Ele virá
quando o outro dia chegar, sua moeda estará lá
e vais ver que o ratinho é verdadeiro.
O rato dos dentes vem aí
E eu sei que te vai fazer muito feliz
Ele tem um saco cheio de moedas,
é muito bom e gosta de compartilhar.
O rato dos dentes vem aí
E eu sei que ele se vai lembrar de ti
Pões - lhe o teu Dentinho e um pedaço de quesito
de certeza que uma moeda é para ti