Tatiana — El Conejo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Conejo" de Tatiana.
Letra
En la cueva hay un conejo, y el conejo no esta aquí
Ha salido esta mañana y a las doce ha de venir
¡aquí está, el conejo aquí está! (2x)
Lindo conejo esperanza, aquí esta tu reverencia (2x)
¡y besará a la niña, a la niña!
¡y besará a la niña que quiera más!
(Yo no salgo de mi cueva porque me van a matar)
No me tengas miedo lindo que nada te va a pasar
¡aquí está, el conejo aquí está! (2x)
Que conejo tan miedoso, uy, uy, uy, uy, uy, que horror (2x)
¡y besará a la niña, a la niña!
¡y besará a la niña que quiera más!
(Yo no soy ningún miedoso, el miedoso aquí eres tú) (2x)
¡aquí está, el conejo aquí está! (2x)
(Hablando) Ven aca conejito (¡No!)
No tengas miedo, si yo no te voy a hacer nada (¡que no!)
(Yo no salgo de mi cueva porque me van a matar)
No me tengas miedo lindo que nada te va a pasar
¡aquí está, el conejo aquí está! (2x)
(Yo no soy ningún miedoso, el miedoso aquí eres tú) (2x)
¡aquí está, el conejo aquí está! (6x)
Tradução da letra
Na caverna há um coelho, e o coelho não está aqui
Saiu esta manhã e às doze tem de vir
aqui está, o coelho aqui está! (2x)
Coelho bonito esperança, aqui está a sua reverência (2x)
e beijará a menina, a menina!
e vai beijar a rapariga que mais gosta!
(Eu não saio da minha Caverna porque eles vão me matar)
Não tenha medo de mim bonito que nada vai acontecer com você
aqui está, o coelho aqui está! (2x)
Que Coelho tão medroso, uy, uy, uy, uy, Uy, que horror (2x)
e beijará a menina, a menina!
e vai beijar a rapariga que mais gosta!
(Eu não sou nenhum medroso, o medroso aqui é você) (2x)
aqui está, o coelho aqui está! (2x)
Vem cá coelhinho!)
Não tenha medo, se eu não vou fazer nada para você (que não!)
(Eu não saio da minha Caverna porque eles vão me matar)
Não tenha medo de mim bonito que nada vai acontecer com você
aqui está, o coelho aqui está! (2x)
(Eu não sou nenhum medroso, o medroso aqui é você) (2x)
aqui está, o coelho aqui está! (6x)