Татьяна Снежина — Пусть я жила без времени… letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть я жила без времени…" de Татьяна Снежина.
Letra
Пусть я жила без времени,
Пусть я жила неправедно.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймите правильно.
Там, где сойду на полпути,
Тает под солнцем чёрный снег,
Ходит весна на паперти,
И в подаянье просит свет.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу поднимут ангелы,
И под звенящий ветра свист
Погасят свет архангелы.
И если жизнь начать с нуля,
Чтобы не так, как было в ней,
Разве прервёт свой путь Земля?
Разве смогу я быть сильней?
Пусть догорит заката луч,
Пусть всё пройдёт, и ночь, и день,
Там далеко в долине туч
Взмахнёт нам на прощанье тень.
И мир забудет обо мне.
Я буду там, где ждут меня.
Только вернусь в глубоком сне,
Если вдруг позовут меня.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу расправят ангелы,
И со стихами светлый лист
В клочья порвут архангелы.
Пусть я жила без времени,
Пусть жизнь моя неправедна.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймёте правильно.
И будет так, как я хочу,
И будет так, как ждали вы.
Я белой птицей улечу,
Крылами не задев травы.
Tradução da letra
Deixe eu vivia sem tempo,
Deixe que eu estava mentindo.
Você apenas agora, perdoe-me
E todos os compreenda corretamente.
Lá, onde perco no meio do caminho,
Derrete sob o sol de neve preto,
Anda primavera no adro,
E подаянье pede luz.
Lá, onde vai cair o corpo para baixo,
A alma, subirão com os anjos,
E sob звенящий vento assobiando
Bairros de luz arcanjos.
E se a vida começar a partir do zero,
Para não havia nele,
Será que interromper o seu caminho para a Terra?
Será que consigo ser mais forte?
Deixe indo para queimar o raio do sol,
Deixe que tudo vai passar, e a noite e o dia,
Lá longe, no vale de nuvens
Взмахнет-nos num gesto de sombra.
E o mundo vai esquecer de mim.
Eu estarei lá, onde me esperam.
Só estarei de volta em um sono profundo,
Se, de repente, chamar-me.
Lá, onde vai cair o corpo para baixo,
A alma расправят anjos,
E com versos clara a folha
Em pedaços serão rasgados arcanjos.
Deixe eu vivia sem tempo,
Deixe a minha vida неправедна.
Você apenas agora, perdoe-me
E tudo vai entender corretamente.
E será assim, como eu quero,
E será assim, como esperando você.
Eu branco, o pássaro улечу,
As asas não bater de grama.