Татьяна Решетняк — 9 жизней letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9 жизней" de Татьяна Решетняк.
Letra
А ты голыми руками, касайся кожи моей грешной.
А ты голодными глазами, раздевай меня небрежно.
И можешь делать все что хочешь.
Но только в мыслях картинами.
Рисуя медленно историю от, а до я.
Но только красками серого оттенка.
Закрывай глаза, как будто это будет с нами утром.
Ну, а пока, пока…
Эти 9 дней и 9 жизней.
Пролетели словно выстрел.
Эти 9 дней и 9 жизней.
Были самыми безумными из всех возможных чисел.
И снова мы под простынями.
И время пролетает бешено.
Мы стали больше, чем телами.
Мы потеряли равновесие.
Ты нажимаешь там, где надо.
И нет совсем сопротивления.
Мои запреты стали лишними с тех пор, как я твоя.
Нажми на паузу, чтоб помнить с этого момента.
Закрывай глаза, как будто это будет с нами утром.
Ну, а пока, пока…
Эти 9 дней и 9 жизней.
Пролетели словно выстрел.
Эти 9 дней и 9 жизней.
Были самыми безумными из всех возможных чисел.
Дней бегут шагов обьятий.
Для воспоминаний наших этого хватит.
И целый мир теперь у нас внутри.
Эти 9 дней и 9 жизней.
Пролетели словно выстрел.
Эти 9 дней и 9 жизней.
Были самыми безумными из всех возможных чисел.
Tradução da letra
E tu, com as mãos descobertas, касайся a pele da minha pecadora.
E tu famintos olhos, раздевай me descuidado.
E pode fazer tudo o que quiser.
Mas só em pensamento pinturas.
Desenhando lentamente história, e até eu.
Mas só cores cinza escuro.
Feche os olhos, como se isso vai com a gente de manhã.
Bem, por enquanto, até…
Estes 9 dias e 9 vidas.
Voando como se fosse um tiro.
Estes 9 dias e 9 vidas.
Eram os mais loucos de todos os possíveis números.
E novamente estamos sob lençóis.
E o tempo voa descontroladamente.
Nós nos tornamos mais corpos.
Perdemos o equilíbrio.
Você está usando lá fora, onde você tem.
E não há resistência.
Meus proibições se tornaram redundantes, desde então, como eu sou sua.
Clique em pausa para lembrar deste momento.
Feche os olhos, como se isso vai com a gente de manhã.
Bem, por enquanto, até…
Estes 9 dias e 9 vidas.
Voando como se fosse um tiro.
Estes 9 dias e 9 vidas.
Eram os mais loucos de todos os possíveis números.
Os dias correm passos обьятий.
Para nossas lembranças, isso é suficiente.
E o mundo inteiro agora nós temos dentro de nós.
Estes 9 dias e 9 vidas.
Voando como se fosse um tiro.
Estes 9 dias e 9 vidas.
Eram os mais loucos de todos os possíveis números.