Татьяна Овсиенко — Такое, девчонки, бывает letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Такое, девчонки, бывает" de Татьяна Овсиенко.
Letra
Сутулится поздняя осень старушкой в пустеющем парке.
Любуется в нежную просинь девчонка в костюмчике ярком.
И стелится ветер листвою, и кудри её завивает.
Унылой осенней порою девчонка любовь провожает.
Такое, девчонки, бывает, любовь не всегда справедлива.
Другую мальчишка встречает и кажется снова счастливым.
Такое, девчонки, бывает, любовь озорна и безгрешна.
И верить в неё не мешает, конечно.
Вернуло бездонное небо покой обречённому сердцу.
Какая-то лёгкая небыль открыла заветную дверцу.
Тревогу уносит, уносит, и кажется: меньше потеря.
Он завтра прощения попросит, но только она не поверит.
Такое, девчонки, бывает, любовь не всегда справедлива.
Другую мальчишка встречает и кажется снова счастливым.
Такое, девчонки, бывает, любовь озорна и безгрешна.
И верить в неё не мешает, конечно.
Такое, девчонки, бывает, любовь не всегда справедлива.
Другую мальчишка встречает и кажется снова счастливым.
Такое, девчонки, бывает, любовь озорна и безгрешна.
И верить в неё не мешает…
Такое, девчонки, бывает, любовь не всегда справедлива.
Другую мальчишка встречает и кажется снова счастливым.
Такое, девчонки, бывает, любовь озорна и безгрешна.
И верить в неё не мешает, конечно.
Tradução da letra
Сутулится outono é uma senhora idosa em пустеющем parque.
Любуется na delicada muitas rodas da vida vadia no костюмчике brilhante.
E стелится vento листвою, e os cachos de sua ondula.
Triste de outono, às vezes, uma menina de amor caminha.
É, garotas, às vezes, o amor nem sempre é justa.
Outro menino chega e parece ser novamente feliz.
É, garotas, às vezes, o amor озорна e безгрешна.
E acreditar nela não impede, é claro.
Voltou insondável do céu a paz обреченному coração.
Espécie de fácil небыль abriu guardava a porta.
A ansiedade realiza, realiza, e parece ser a seguinte: a menos perda.
É amanhã o perdão pedir, mas só ela não vai acreditar.
É, garotas, às vezes, o amor nem sempre é justa.
Outro menino chega e parece ser novamente feliz.
É, garotas, às vezes, o amor озорна e безгрешна.
E acreditar nela não impede, é claro.
É, garotas, às vezes, o amor nem sempre é justa.
Outro menino chega e parece ser novamente feliz.
É, garotas, às vezes, o amor озорна e безгрешна.
E acreditar nisso, não o impede de…
É, garotas, às vezes, o amor nem sempre é justa.
Outro menino chega e parece ser novamente feliz.
É, garotas, às vezes, o amor озорна e безгрешна.
E acreditar nela não impede, é claro.