Татьяна Буланова — Зима letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зима" de Татьяна Буланова.
Letra
Зима на век одела мир в свои одежды,
Последних теплых дней мы где-то потеряли след в снегу.
Доверь мне в этот зимний день
Застывшую свою надежду
Дыханием своим ее может быть, согреть я смогу
Доверь мне в этот зимний день
Застывшую свою надежду
Дыханием своим ее я согреть смогу.
Зима легла, как тяжкий груз на наши плечи,
В ее глазах сверкает лед, невыносимо в них смотреть.
Застывшую мечту свою
Отдай мне в этот зимний вечер,
Негромкими словами я так ее хочу отогреть.
Застывшую мечту свою
Отдай мне в этот зимний вечер,
Словами тихими её я хочу согреть.
Зима — пора ночей холодных и бессонниц,
Метелью город наш пытается с лица земли стереть.
Ты протяни мне в эту ночь
Застывшие свои ладони.
Я их дыханием своим помогу тебе отогреть.
Ты протяни мне в эту ночь
Застывшие свои ладони.
Я их дыханием своим помогу согреть.
Tradução da letra
Inverno no século pôs o mundo em suas roupas,
Os últimos dias quentes de nós perdeu a pegada na neve.
Confiar-me neste dia de inverno
Застывшую de esperança
Respiração pode ser, eu seria capaz de aquecer
Confiar-me neste dia de inverno
Застывшую de esperança
Respiração aquecê-la, eu posso.
Inverno deitou-se, como a pesada carga sobre nossos ombros,
Em seus olhos brilha o gelo, insuportável olhar para eles.
Застывшую o sonho de sua
Dá-me nesta noite de inverno,
Негромкими palavras eu assim quero отогреть.
Застывшую o sonho de sua
Dá-me nesta noite de inverno,
Palavras suaves, eu quero aquecê-la.
O inverno é hora de noites frias e бессонниц,
Nevasca cidade de nosso tenta face da terra apagar.
Você estende-me esta noite
Frias têm as palmas das mãos.
Eu sou a sua respiração te ajudo отогреть.
Você estende-me esta noite
Frias têm as palmas das mãos.
Eu sou a sua respiração ajudar a aquecer.