Татьяна Буланова — У музыки в плену letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "У музыки в плену" de Татьяна Буланова.
Letra
Когда вокруг прожекторы горят,
И каждый звук усилен во сто крат,
Когда охвачен тишиной
Распахнут в полутёмный зал передо мной.
Когда иду навстречу тишине,
Сквозь темноту прожектор светит мне,
Но за минуту за одну
Окажется душа у музыки в плену.
У музыки в плену, у музыки в плену,
Когда заполнят звуки тишину,
Когда прожектора горят
И музыкой весь мир объят.
У музыки в плену, у музыки в плену,
Когда навстречу залу я шагну,
Меня поток звучащих нот
Закрутит как водоворот.
Пускай плывут дороги и мосты,
Пускай пройдут вчерашние мечты,
Растают, промелькнут года,
Но музыке нельзя исчезнуть никогда.
И кто-нибудь, спустя немало лет,
Пройдёт мой путь, увидит яркий свет
Прожекторов перед собой и полутёмный зал,
Объятый тишиной.
У музыки в плену, у музыки в плену,
Когда заполнят звуки тишину,
Когда прожектора горят
И музыкой весь мир объят.
У музыки в плену, у музыки в плену,
Когда навстречу залу я шагну,
Меня поток звучащих нот
Закрутит как водоворот.
Tradução da letra
Quando em torno de holofotes estão acesos,
E cada som amplificado cem,
Quando envolvido em paz
Распахнут em полутемный sala de diante de mim.
Quando vou ao encontro do silêncio,
Através da escuridão projector brilha em mim,
Mas por minuto por uma
Será a alma a música em cativeiro.
A música em cativeiro, a música em cativeiro,
Quando preenchem os sons do silêncio,
Quando os holofotes estão acesos
E a música de todo o mundo a compreenderam.
A música em cativeiro, a música em cativeiro,
Quando encontro um salão de eu шагну,
Tenho o fluxo de sonoridade da música
Gire os como um turbilhão.
Deixe flutuar estradas e pontes,
Elas serão realizadas de ontem sonhos,
Ardendo, se fundirão, bolso do ano,
Mas a música não desaparecer nunca.
E alguém, depois de muitos anos,
Será o meu caminho, viu uma luz brilhante
Holofotes frente e полутемный de festas,
Объятый o silêncio.
A música em cativeiro, a música em cativeiro,
Quando preenchem os sons do silêncio,
Quando os holofotes estão acesos
E a música de todo o mundo a compreenderam.
A música em cativeiro, a música em cativeiro,
Quando encontro um salão de eu шагну,
Tenho o fluxo de sonoridade da música
Gire os como um turbilhão.