Татьяна Буланова — Только ты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Только ты" de Татьяна Буланова.
Letra
Только ты, хоть ты и был плохой,
Твои цветы я до сих пор рукой
Поглажу вдруг, хоть и сухи они,
Но только ты дарил их раньше.
И только ты, хоть ты и был чужой,
Мои мечты, в них до сих пор ты мой,
Хоть я давно живу совсем одна
И все жду, что будет дальше.
Ты поверь, как часто в час ночной,
О тебе, любимый мой, тоскую.
Боже мой, я все еще ревную,
Да к той другой ревную,
Тебя во сне целую,
Ты все еще со мной.
Только я, хоть ты давно ушел,
Любовь моя, пусть целый год прошел,
Но и сейчас, как в тот далекий день,
Я говорю себе «Ты рядом».
И только я храню тебе любовь,
Пойми меня, я так ждала, что вновь
Твои глаза увижу и скажу:
«Не бросай меня, не надо».
И поверь, когда-нибудь зимой,
Может быть меня уже не будет,
Знаю я, любовь тебя осудит,
На перекрестке судеб
Такой, как я, не будет
Никогда с тобой.
Tradução da letra
Só você, embora você foi ruim,
Tuas cores eu ainda com a mão
Поглажу de repente, apesar de suha eles,
Mas só você dava antes.
E só você, embora você fosse um estranho,
Meus sonhos, neles, até agora tu és meu,
Embora há muito tempo que eu moro sozinha
E todos esperando o que vai acontecer a seguir.
Você crê, como muitas vezes, na hora noturna,
De ti, ó amado meu, sou.
Meu deus, eu ainda sou ciumento,
Sim para a outra com inveja,
Você nos meus sonhos toda a,
Você ainda está comigo.
Só eu, embora você há muito tempo deixou,
Meu amor, deixe um ano inteiro se passou,
Mas e agora, como naquele dia distante,
Eu digo a mim mesmo "Você por perto".
E só guardei o amor,
Ouça-me, um dia eu sei, que mais uma vez
Teus olhos de ver e dizer:
"Não jogue mim, não".
E acredite, um dia de inverno,
Pode ser de mim, já não será,
Eu sei que o amor te condena,
Na encruzilhada do destino
Tal como eu, não vai
Nunca com você.