Татьяна Буланова — Шар в небо голубое letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шар в небо голубое" de Татьяна Буланова.
Letra
Зима вокруг, зима, зима.
Нас за столом уже не двое.
И что же делать нам с тобою,
Когда вокруг зима, зима.
Колючим снегом замело
К душе единственной дорогу,
И сердце больно бьёт тревогу,
Ему и пусто и темно.
Шар в небо голубое
Отпусти и пусть летит.
Как нам вырваться с тобою
Из плена мелочных обид?
Как снова очутиться
Среди душевной теплоты?
И лету повториться,
Где были вместе я и ты,
А пока зима.
Прости, была я не права
И очень холодна с тобою,
И обернулось всё зимою,
И нет любви, одни слова.
Надежды тонкий ручеёк
Ещё стремится, но морозы
Сковали все мечты и грёзы,
Былые узы разорвав.
Шар в небо голубое
Отпусти и пусть летит.
Как нам вырваться с тобою
Из плена мелочных обид?
Как снова очутиться
Среди душевной теплоты?
И лету повториться,
Где были вместе я и ты,
А пока зима.
Зима
Tradução da letra
Inverno em torno de, inverno, inverno.
Nós mesa já não são mais dois.
E o que fazer contigo,
Quando em torno de inverno, inverno.
Os neve bloquearam
À alma a única estrada,
E o coração está ferido bate o alarme,
Ele e o vazio e escuro.
Balão no céu azul
Deixe de lado e deixar que voa.
Como podemos escapar contigo
Do cativeiro todas as suas minuciosas ressentimentos?
Como se qualificar
Entre mental de calor?
E o verão se repetir,
Onde foram juntos, eu e você,
Enquanto o inverno.
Me desculpe, foi eu não direitos
E muito fria contigo,
E virou-se tudo no inverno,
E não há amor, algumas palavras.
A esperança de fina ribeiro
Ainda se esforça, mas o frio
Absorvem todos os sonhos e devaneios,
Velhos laços rasgando.
Balão no céu azul
Deixe de lado e deixar que voa.
Como podemos escapar contigo
Do cativeiro todas as suas minuciosas ressentimentos?
Como se qualificar
Entre mental de calor?
E o verão se repetir,
Onde foram juntos, eu e você,
Enquanto o inverno.
Inverno