Татьяна Буланова — Прости меня letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости меня" de Татьяна Буланова.

Letra

Год назад, а может раньше
Мы на свадьбе у друзей.
Я была тогда чуть младше,
Ты со спутницей своей.
Что-то голову вскружило,
Захотелось быть с тобой,
Я тебя приворожила,
Я сказала: «Будь со мной».
Прости, что я теперь другая,
Ты прости меня без слов,
Что я сама того, не зная,
Вдруг придумала любовь.
Прости меня, что тёплой ночью
Отдала любовь тебе
Прости, но если ты захочешь,
Можешь вспомнить обо мне.
Ты звонил довольно часто
Караулил за углом.
Предлагал мне море счастья,
Мир любви, красивый дом.
Только жаль, что не серьёзно
Я вела себя тогда,
А теперь наверно поздно,
Так простимся навсегда.
Прости, что я теперь другая,
Ты прости меня без слов,
Что я сама того, не зная,
Вдруг придумала любовь.
Прости меня, что тёплой ночью
Отдала любовь тебе
Прости, но если ты захочешь,
Можешь вспомнить обо мне.

Tradução da letra

Um ano atrás, e talvez mais cedo
Estamos em festa de casamento de amigos.
Eu era então um pouco menos de,
Você com sua companheira.
Que cabeça de alguém вскружило,
Queria estar com você,
Eu te приворожила,
Eu disse: "Fique comigo".
Perdoa, que estou agora a outra,
Você perdoe-me sem palavras,
Que eu sou ela, não sabendo,
De repente, surgiu o amor.
Perdoe-me, o que é quente durante a noite
Dei amor te
Desculpe-me, mas se quiseres,
Se lembra de mim.
Você está tocando com bastante frequência
Караулил ao virar da esquina.
Oferecia-me um mar de felicidade,
Um mundo de amor, uma bela casa.
Só é uma pena que não é sério
Eu dava-se então,
E agora, talvez mais tarde,
Assim простимся para sempre.
Perdoa, que estou agora a outra,
Você perdoe-me sem palavras,
Que eu sou ela, não sabendo,
De repente, surgiu o amor.
Perdoe-me, o que é quente durante a noite
Dei amor te
Desculpe-me, mas se quiseres,
Se lembra de mim.

Vídeoclip da música Прости меня de (Татьяна Буланова)