Татьяна Буланова — Не верю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не верю" de Татьяна Буланова.
Letra
Мне говорят, что больше нет любви,
Мне говорят: «Как хочешь, так живи».
И сердце рвут холодные слова,
А слёзы жгут и кругом голова.
Как прожить мне без тебя?!
Мне говорят, что счастье это сон.
Зачём о нём поют со всех сторон?
«Скорей очнись» — мне вслед кричат, кричат.
Открой глаза, но не смотри назад.
Как прожить мне без тебя?!
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, что это всё со мной
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, что это всё со мной
Мне говорят, что больше нет мечты,
Мне говорят: «Цветы твои мертвы».
Не возвратит любовь созвездье грёз,
Была судьба, но ветер вдруг унёс.
Как прожить мне без тебя?!
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, что это всё со мной
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, что это всё со мной
А я не верю, нет,
А я не верю, нет, нет,
А я не верю
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, нет, нет, нет, нет,
А я не верю, что это всё со мной
А я не верю
Я не верю,
А я не верю
Tradução da letra
Dizem-me que não há mais amor,
Dizem-me: "Como queres, para viver."
E o coração rasgam frias palavras,
E as lágrimas chicote e do círculo de cabeça.
Como viver por mim sem você?!
Me dizem que a felicidade é um sonho.
Por que sobre ele cantado por todos os lados?
"Depressa очнись" — me depois gritam, gritam.
Abra os olhos, mas não olha para trás.
Como viver por mim sem você?!
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito que isso tudo comigo
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito que isso tudo comigo
Dizem-me que não há mais sonhos,
Dizem-me: "Flores teus mortos".
Não devolverá o amor созвездье de sonhos,
Foi o destino, mas, de repente, o vento levou.
Como viver por mim sem você?!
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito que isso tudo comigo
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito que isso tudo comigo
E eu não acredito não,
E eu não acredito, não, não,
E eu não acredito
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito, não, não, não, não,
E eu não acredito que isso tudo comigo
E eu não acredito
Eu não acredito,
E eu não acredito