Татьяна Буланова — Лети, коровка божья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лети, коровка божья" de Татьяна Буланова.
Letra
Если тоска, как река глубока,
Я подружку свою отпущу в облака.
Просто её на ладонь посажу,
На ладонь посажу и тихонько скажу:
Лети, коровка божья, лети в зорю.
Ты божья, но всё же я тебе повторю,
На небе деткам хлебушка ты всем приготовь
И захвати нам с неба любовь.
Веришь ли, мне, только в кружеве дней,
От напасти любой нету средства верней.
Выполнит всё, и желанье моё, и желанье твоё,
Коль попросишь её.
Лети, коровка божья, лети в зорю.
Ты божья, но всё же я тебе повторю,
На небе деткам хлебушка ты всем приготовь
И захвати нам с неба любовь.
Если тоска, как река глубока,
Я подружку свою отпущу в облака.
Просто её на ладонь посажу,
На ладонь посажу и тихонько скажу:
Лети, коровка божья, лети в зорю.
Ты божья, но всё же я тебе повторю,
На небе деткам хлебушка ты всем приготовь
И захвати нам с неба любовь.
Tradução da letra
Se a saudade, como um rio profundo,
Eu sou sua namorada vai deixar de ir para a nuvem.
Só na palma da mão quero,
Na palma da mão quero e te direi:
Voa, joaninha de deus, voar em зорю.
Você é de deus, mas tudo mesmo, eu te vou dizer,
No céu as criancinhas хлебушка tu faze-todos os
E ocupar-nos com o céu de amor.
Crês tu, para mim, só кружеве dias,
De qualquer infortúnio não a ferramenta de verneuil.
Executará todos, e o amor é meu, e o teu amor,
Estaca de pedir a ajuda dela.
Voa, joaninha de deus, voar em зорю.
Você é de deus, mas tudo mesmo, eu te vou dizer,
No céu as criancinhas хлебушка tu faze-todos os
E ocupar-nos com o céu de amor.
Se a saudade, como um rio profundo,
Eu sou sua namorada vai deixar de ir para a nuvem.
Só na palma da mão quero,
Na palma da mão quero e te direi:
Voa, joaninha de deus, voar em зорю.
Você é de deus, mas tudo mesmo, eu te vou dizer,
No céu as criancinhas хлебушка tu faze-todos os
E ocupar-nos com o céu de amor.