Tata Bojs — Filmařská letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filmařská" de Tata Bojs.
Letra
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
ve své vlastní režii.
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
ve své vlastní režii.
Zfilmují můj život,
prodal jsem jim práva
Zfilmují můj život,
prý mě čeká sláva
Můj život už je jejich,
koupili ho i s tebou
Můj život už je jejich,
koupili ho se slevou
Projekt se už rozběh,
Projekt se už rozběh,
všude kolem jsou filmaři
Projekt se už rozběh,
Projekt se už rozběh,
filmaři ti čas nemaří
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Scénárista prolít mým životopisem,
udělal do něj pár čar černým centrofixem
Představili mi chlápka, bude můj představitel — dělá moje gesta,
tváří se jako můj přítel
Můj životní příběh musí být svižný,
půlka mýho života skončí na podlaze střižny
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Tradução da letra
Sinto que não estou a viver
Sinto que não estou a viver
Sinto que não estou a viver
na sua própria realização.
Sinto que não estou a viver
Sinto que não estou a viver
Sinto que não estou a viver
na sua própria realização.
Vão filmar a minha vida.,
Vendi-lhes os direitos.
Vão filmar a minha vida.,
Ouvi dizer que estou prestes a ganhar fama.
A minha vida é deles.,
eles compraram-no contigo.
A minha vida é deles.,
compraram-no com desconto.
O projeto já está em andamento.,
O projeto já está em andamento.,
há cineastas por todo o lado
O projeto já está em andamento.,
O projeto já está em andamento.,
os cineastas não perdem o seu tempo.
Às vezes sinto que não vivo
tão completamente na sua direcção
Às vezes sinto-me como o Shinu.
vinte e cinco quadros por segundo
Às vezes sinto que não vivo
tão completamente na sua direcção
Às vezes sinto-me como o Shinu.
vinte e cinco quadros por segundo
O escritor derramou o meu currículo.,
ele colocou algumas linhas nele com um centrofix preto
Eles apresentaram-me a um tipo, ele vai ser o meu representante ... ele faz os meus gestos . ,
parece um amigo meu.
A história da minha vida deve ser rápida.,
metade da minha vida acaba no chão de edição.
Às vezes sinto que não vivo
tão completamente na sua direcção
Às vezes sinto-me como o Shinu.
vinte e cinco quadros por segundo
Às vezes sinto que não vivo
tão completamente na sua direcção
Às vezes sinto-me como o Shinu.
vinte e cinco quadros por segundo