TAT — Pessimist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pessimist" de TAT.
Letra
A pessimist you can call me I’ll be round,
To bring you down.
My friendship’s overrated I’ve been crowned,
Queen for letting you down.
Give me your heart I’ll give it back,
All battered and torn.
Cos' every silver lining has it’s cloud,
Can I be yours?
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Here I am you prized And weighted catch,
I’ve been found faulty.
Just give me a chance I’ll stab you in the back,
Please put your trust in me.
I am the itch you can’t scratch,
Here try this dagger.
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me.
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Ooohhh Ooohhh Ooohhh,
I am the itch you can’t scratch.
Yeah, yeah. And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Tradução da letra
Um pessimista podes chamar-me estarei por perto,
Para te derrubar.
A minha amizade é sobrevalorizada fui coroado,
Rainha por te desiludir.
Dá - me o teu coração eu devolvo-o,
Todos feridos e rasgados.
Porque todo o lado positivo tem nuvens,
Posso ser tua?
E eu sento-me na tua cara e digo:,
Amo-te e deixo-te no dia seguinte,
Para alguém que te deve,
Cos you…
Confia em mim,
Descobrir nada menos do que uma reviravolta na sobriedade.
E quando mais precisas de mim,
Vou ficar fulo ou pedrado e vou adorar.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Podes contar comigo.,
Sim.
Aqui estou Eu, sua prezada e ponderada captura.,
Fui encontrado com defeito.
Dá-me uma oportunidade que te apunhalo pelas costas.,
Por favor, confia em mim.
Eu sou a comichão que não podes coçar,
Experimenta este punhal.
Confia em mim,
Confia em mim,
Confia em mim,
Confia em mim.
E eu sento-me na tua cara e digo:,
Amo-te e deixo-te no dia seguinte,
Para alguém que te deve,
Cos you…
Confia em mim,
Descobrir nada menos do que uma reviravolta na sobriedade.
E quando mais precisas de mim,
Vou ficar fulo ou pedrado e vou adorar.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Podes contar comigo.,
Sim.
Ooohhh Ooohhh Ooohhh,
Sou a comichão que não podes coçar.
Sim, sim. E eu sento-me na tua cara e digo:,
Amo-te e deixo-te no dia seguinte,
Para alguém que te deve,
Cos you…
Confia em mim,
Descobrir nada menos do que uma reviravolta na sobriedade.
E quando mais precisas de mim,
Vou ficar fulo ou pedrado e vou adorar.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Podes contar comigo.,
Sim.