Tasmin Archer — Halfway To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway To Heaven" de Tasmin Archer.
Letra
when you think you’ve reached the end of the line
walls that once blocked your way
come tumbling down
and you’ll find the answers were there all the time
when we turn out the lights and we sit in the dark
is the mountain too high to climb?
halfway to heaven
when you’re flat on your back you can still see the stars
guiding you through the night
halfway to paradise
tin gods plan
life’s doors slam
to hold you back
when you’re born on the wrong side of the track
don’t take no take hold
don’t leave it to chance
you let the world roll by you’re trying to hang yourself without a rope
mister dream — take control
i am the means to reach your goal
Tradução da letra
quando pensas que chegaste ao fim da linha
paredes que outrora te bloquearam o caminho
vem cair
e você vai encontrar as respostas estavam lá o tempo todo
quando apagamos as luzes e nos sentamos no escuro
a montanha é muito alta para escalar?
a meio caminho do céu
quando você está deitado de costas você ainda pode ver as estrelas
guiando - te pela noite
a meio caminho do paraíso
plano dos deuses de tin
as portas da vida batem
para te conter
quando nascemos do lado errado da pista
não tome nenhum take hold
não deixes ao acaso
deixas o mundo passar estás a tentar enforcar-te sem uma corda
Senhor sonho-assumir o controlo
eu sou o meio para alcançar o teu objectivo