Тартак — Стільникове кохання letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стільникове кохання" de Тартак.
Letra
Я відчуваю близьку необхідність внутрішнього оновлення.
Я дістаю свого маленького друга, створюю нове повідомлення.
Напишу ті слова, що тобі не казав на наших з тобою побаченнях.
Напишу ті слова, що зараз для мене мають найбільше значення.
Про те, що ламає мене на шматки та складає, неначе мозаїку.
Про те, що кладе поетичні рядки під розкисле перо прозаїка.
Щоб ти знала й про те, як у серці мете нестерпно гаряча хурделиця,
З тіла рветься душа і по вістрю ножа нескінченною стрічкою стелиться.
Напишу SMS — це технічний прогрес
Дає мені шанс на майбутнє.
Зведений в культ, цей малесенький пульт
З'єднує з тим, хто відсутній.
Напишу SMS — від землі до небес
І з небес до землі пронесеться.
А коли долетить, хай, принаймні, на мить
Твоє серце частіше заб'ється.
Я раніше про це тобі не говорив, бо якось не випадало можливості…
Але ні, ти не вір — я цього не робив, бо просто не вистачало сміливості!
Безліч раз підбирав необхідні слова, щоб сказати при першій нагоді,
Та в останній момент всі слова забував і червонів, наче спійманий злодій.
Я щоночі не сплю — від потоку думок ніяк не вдається заснути —
І кручусь, і верчусь, і гарчу, наче вовк, ланцюгом до неволі прикутий…
Але прикро, що ти здатна відповісти лиш відвертим незадоволенням:
«Вибач мене за тон — тільки мій телефон не читає твої повідомлення!»…
Напишу SMS — це технічний прогрес
Дає мені шанс на майбутнє.
Зведений в культ, цей малесенький пульт
З'єднує з тим, хто відсутній.
Напишу SMS — від землі до небес
І з небес до землі пронесеться.
А коли долетить, хай, принаймні, на мить
Твоє серце частіше заб'ється.
Tradução da letra
Eu me sinto próxima a necessidade de atualizações.
Eu sair de seu pequeno amigo, crio uma nova mensagem.
Escreverei as palavras que te falei em nossos contigo namoro.
Escreverei as palavras que agora, para mim, têm o maior valor.
Sobre o que me quebra em pedaços e dobra-se, como se fosse um mosaico.
Sobre o que coloca uma linha abaixo da раскисшее pena прозаика.
Saibas e como no coração varre insuportavelmente quente assim,
O corpo rasga a alma e a острию faca infinita fita, se espalha.
Escrever SMS é um progresso técnico
Me dá uma chance para o futuro.
Erguido em um culto, este minúsculo controle remoto
Conecta-se com o fato de que está faltando.
Escrever SMS — zlochinnoї землі até o céu
E desde o céu até a Terra varreu.
E quando vai voar, deixe, pelo menos, por um momento,
O teu coração não mais забьется.
Eu antes sobre que você não falou, porque de alguma forma não выпадало possibilidades de…
Mas não, você não acredite em mim — eu não fiz isso, porque simplesmente não tive coragem!
Muitas vezes apanhava as palavras para dizer, na primeira oportunidade,
Mas, no último momento esqueceu-se de todas as palavras e краснел, como se tivesse capturado um ladrão.
Eu toda noite que não durmo desde o fluxo de pensamentos não conseguir adormecer —
E кручусь, e верчусь, e quente como o lobo, a corrente ao cativeiro acorrentado…
Mas é uma pena que você é capaz de responder apenas sincero desgosto:
"Desculpe-me pelo tom — só o meu telefone não lê as tuas mensagens!»…
Escrever SMS é um progresso técnico
Me dá uma chance para o futuro.
Erguido em um culto, este minúsculo controle remoto
Conecta-se com o fato de que está faltando.
Escrever SMS — zlochinnoї землі até o céu
E desde o céu até a Terra varreu.
E quando vai voar, deixe, pelo menos, por um momento,
O teu coração não mais забьется.