Тартак — Ой нема того letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ой нема того" de Тартак.
Letra
Розбуди мене тихою піснею,
Поцілуй вустами гарячими.
А то сльози мої стали прісними,
Та зіниці стали незрячими.
Моє сонце сховалось за хмарами,
Моє небо фарбується мрякою.
Серце б'ється глухими ударами,
Наче хтось по землі - гіллякою.
Ми колись були світлою силою,
Воювали з темінню хворою.
Тільки сила нам стала немилою —
Замінили силу покорою.
Рідну землю сповили туманами,
Окрутили підступними чарами.
Старші вічно живуть оманами,
А молодші ростуть яничарами.
Ой нема того на селі,
Що у Галочки на столі,
Ой є що їсти, ой є що пити,
Є й кому припросити.
Хто вони — ті, що вчора браталися?
Ті, що вчора горіли, — де вони?
Куди зникли? Що з ними сталося?
Та які їх скрутили демони?
Кожен марить ефектом відсутності,
Уникаючи відповідальності,
І, питаючи правди в підступності,
Вибирає престижні спеціальності.
Відділяє себе від кореня,
Відриває себе від рідного.
Прапор свій пофарбує кольором,
У який фарбувати вигідно.
Кров не точиться свіжими ранами,
Дух потух за мурами-гратами.
Поставали усі ветеранами,
Хоч не встигли побути солдатами.
В неї ненечка старенька,
Як голубочка сивенька,
По хаті ходе, мисочки носе,
Нас до обіду просе.
Залишилися знов, наче сироти,
При дорозі, якою не ходжено.
Хіба можна в своє не вірити?
Хіба ж нас такими народжено?
Заплітаємо слова у речення
Так, що змісту шукати даремно.
Від матеріального забезпечення
У душі стало зимно і темно…
В неї батенька немає,
Дядько за батька вправляє,
По хаті ходе, пляшечки носе,
Нас до горілки просе.
Tradução da letra
Acorda-me tranquila canção,
Beijo com a boca quente.
E então, as minhas lágrimas de aço пресными,
Mas alunos de aço незрячими.
O meu sol então as nuvens,
Meu céu pintado моросью.
O coração bate golpes surdos,
Se alguém estivesse por toda a terra a perna.
Nós já foram clara a força,
Lutaram com теменью doente.
Somente o poder de nos tornou немилою —
Substituíram a força de obediência.
Terra natal de спеленали туманами,
Окрутили insidioso encantamentos.
Idosos vivem para sempre mentiras,
E jovens crescem янычарами.
Oh não, o vila,
Que tem uma Marca de verificação no trabalho,
Oh é o que há, oh, seja o que beber,
Há quem припросить.
Quem são eles-os que ontem братались?
Os que ontem estavam queimando, — onde eles estão?
Para onde foram? O que aconteceu com eles?
Sim quais скрутили demônios?
Cada um sonha o efeito da falta de,
Evitando responsável,
E, perguntando a verdade de si mesmo,
Escolhe o prestígio de especialidade.
Separa-se da raiz,
Retira-se do natal.
A bandeira de seu tingi-lo de cor,
No que tingir-se rentável.
O sangue não точится frescas feridas,
O espírito de subir pelas paredes das grades.
Представали todos os veteranos,
Apesar de não conseguir ficar soldados.
Ela ненечка a velha senhora,
Como голубочка седенькая,
De longe, anda, leva мисочки,
Nós até a hora do almoço pede.
Ficaram de novo, como se fosse órfão,
Quando caminho por onde não ходжено.
Será que é possível o seu não acreditar?
Será que w-nos como nascido?
Заплетаем as sentenças
De modo que o sentido procurar inútil.
De material de manutenção
Na alma tornou-se frio e escuro…
Não батенька,
O tio para seu pai упражняет,
De longe, anda, mamadeira leva,
Nós vodca просе.