Тартак — Дівчата letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дівчата" de Тартак.
Letra
Добрий день вам, дівчата! Погляньте на мене-
В моїх очах побачите ви світло зелене.
Це світло зелене дає вам дорогу,
Пряму та широку, до серця — до мого!
Але ця дорога вам, на жаль, не потрібна,
Вона вам чужа, вона вам огидна.
Я не чорнобровий та не кароокий,
У плечах — вузький, у стегнах — широкий.
М’язи маленькі, пузо велике —
Ну кому потрібне таке товстопике?
І ніби здається, що діло пропаще,
Однак, я ще можу все змінити на краще!
Я морду розфарбую, одягну перуку,
Я ухоплю мікрофон в праву руку,
Простенькі акорди гітари заграють —
І вже всі дівчата від щастя вмирають!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Змінитись на краще — це діло просте!
Піду запишуся я на карате.
Карате-до, карате-після,
Карате-лусни, карате-трісни…
Карате завжди — це діло нетяжке —
Тут головне мати добру розтяжку.
Однак я такої розтяжки не маю,
Тому карате нехай почекає.
Бо я краще знову вийду на сцену —
Привіт вам, дівчата! Дивіться на мене!
Заплакані очі, тексти сопливі,
Пісні заспіваю такі жалісливі!
Дівчата справа, дівчата зліва —
Мене поглинає оплесків злива!
Дівчата всі разом зі мною співають
І нижню білизну на сцену кидають!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Я серед дівчат став таким популярним!
Пісні про кохання пишу регулярно…
А зараз — увага! Шановні дівчата,
Всі починаємо гучно кричати!!!
Так просто, так звично
І так енергетично!
Так просто, так звично —
Волають істерично!
Tradução da letra
Bom dia, meninas! Dê uma olhada em mim-
Nos meus olhos Você verá uma luz verde.
Esta luz verde dá-lhe o caminho,
Direta e ampla, para o coração-a minha opinião!
Mas esta estrada você, infelizmente, não precisa de,
Ela lhe pertencer a outra pessoa, ela te repugna.
Eu não чернобровый e não marrom,
Ombros — estreito, na faixa — larga.
Os músculos pequenos, garantia de um grande —
Bem, quem precisa de tal товстопике?
E como parece que a coisa пропащее,
No entanto, eu ainda posso mudar tudo para melhor!
Eu focinho раскрашу, vou colocar uma peruca,
Eu ухвачу microfone na mão direita,
Despretensioso acordes da guitarra заиграют —
E já que todas as meninas da felicidade de morrer!
Tão simples, tão acostumados a
E assim a energia!
Tão simples, tão acostumados a —
Aos gritos истерично!
Mudar para melhor é uma coisa simples!
Vou запишусь eu karatê.
Karate-do, karate-depois de,
Karate-лусни, karate-тресни…
Karate sempre é o caso нетяжкое —
O principal aqui é ter um bom alongamento.
No entanto, eu sou o tipo de alongamento não tenho,
Portanto, karate deixe esperar.
Porque eu tenho a melhor novamente entrar no palco —
Oi, meninas! Olhe para mim!
Lágrimas de nosso olho, textos snotty,
Canção cantar tais жалостливые!
A menina à direita, a menina da esquerda —
Me absorve de aplausos chuveiro!
Meninas, todos juntos comigo cantar
E a cueca no palco do lançamento!
Tão simples, tão acostumados a
E assim a energia!
Tão simples, tão acostumados a —
Aos gritos истерично!
Entre os jovens tornou-se tão popular!
Canções de amor escrevo regularmente…
E agora atenção! Querida menina,
Todos começaram a gritar bem alto!!!
Tão simples, tão acostumados a
E assim a energia!
Tão simples, tão acostumados a —
Aos gritos истерично!