Тартак — Без Тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Без Тебе" de Тартак.
Letra
Так прикро знати, що все закінчилось.
Між нами стало непорозуміння.
Я ляпнув дурницю, ти розлютилась —
Твоє незнання, моє невміння…
Не стану зразком смиренної святості -
В голі стіни вбиваю руки.
Я скаженію від твоєї затятості,
Я божеволію від розлуки.
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Десятий раз набираю номер,
Десятий раз відміняю виклик.
Були ми разом, було нам добре,
Та ми своє «добре» псувати звикли.
Хоч нам із тобою вистачить мудрості
Не увійти у проценти смертності,
Та ми страждаємо від власної тупості,
Та ми вмираємо від власної впертості.
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Не подзвоню. Не підійду.
Стоятиму осторонь, дивитимусь на тебе —
Собі на біль, собі на біду…
А ти й не поглянеш… Ну й не треба!
Лягаю пізно, зриваюсь рано,
Ходжу весь день хиткою ходою.
Мені без тебе дуже погано,
Я дуже хочу бути з тобою!
Щодня латаю на серці рану,
Щоночі б’юся в обіймах бою.
Мені без тебе дійсно погано,
Я дійсно хочу бути з тобою!
Tradução da letra
Tão triste saber que tudo terminou.
Entre nós, tornou-se um mal-entendido.
Eu ляпнул besteiras, você está brava —
A tua ignorância, a minha incapacidade…
Não serei o exemplo de humildade e de santidade -
Em paredes nuas вбиваю mãos.
Eu бесюсь da tua fúria,
Eu estava enlouquecendo de ansiedade de separação.
Deito-me tarde, срываюсь cedo,
Ando o dia inteiro marcha instável.
Eu sem você é muito ruim,
Eu realmente quero estar com você!
Diariamente латаю no coração a ferida,
A cada noite que eu nos braços de batalha.
Eu sem você é realmente ruim,
Eu realmente quero estar com você!
A décima vez que digito o número de,
A décima vez anulo a chamada.
Estávamos juntas, fazia-nos bem,
Sim, nós somos o seu "bem" estragar acostumados.
Estamos com você chega de sabedoria
Não entrar em juros de mortalidade,
Mas nós sofremos de uma estupidez,
Mas nós morremos de sua própria teimosia.
Deito-me tarde, срываюсь cedo,
Ando o dia inteiro marcha instável.
Eu sem você é muito ruim,
Eu realmente quero estar com você!
Diariamente латаю no coração a ferida,
A cada noite que eu nos braços de batalha.
Eu sem você é realmente ruim,
Eu realmente quero estar com você!
Não ligo. Não qualificada.
Vou ficar de lado, olhar para ti —
A si mesmo sobre a dor, a si mesmo em apuros…
E você não взглянешь ... Bem, não!
Deito-me tarde, срываюсь cedo,
Ando o dia inteiro marcha instável.
Eu sem você é muito ruim,
Eu realmente quero estar com você!
Diariamente латаю no coração a ferida,
A cada noite que eu nos braços de batalha.
Eu sem você é realmente ruim,
Eu realmente quero estar com você!