Tarrus Riley — Protect Yu Neck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protect Yu Neck" de Tarrus Riley.
Letra
Bulby yuh a listen
Ready
Protect yuh neck
Protect yuh neck
Protect yuh head don’t tek nuh check
Protect yuh neck
Look over yuh shoulder
Yuh a hear mi now
Duh nuh come out afta midnight iyah
All inna broad daylight dem a tek life
So imagine afta dark when di action start
Wat a guh gwaan
Duh nuh come out afta x-30
Dem yah yute yah well blood tirsty
Nuh mek sun down ketch yuh inna town
Tek weh yuh self now
Ova war-rieka hill
War neva stand still
And inna garden
Mi neva see nuh cultivation nor nuh farming-a gwaan
Dem will done yuh inna kirk (dunkirk)
All ova watahouse a drought still dem will wet yuh
Is like yuh life nuh have nuh worth
I look inna callaloo bed
And nuh see nuh mo' vegetarian alone
And get dis straight sah
Chant for a safer jamaica
Who name dem place yah
Dem neva know seh word sound a powah
Yuh got to be care-ful
And protect yuh neck
Protect yuh head back
Careful and protect yuh neck protect yuh head
When yuh come out afta x-30
Nuh trust nuh blue suit nor khaaki
Nuff a pose like police and dem a tief
Worst dan di klan weh wrap up inna white sheet
Freaks come out anytime it touch dark
Watch how yuh walk inside di park
He turn she and she turn he some sight to see
Swap identity and waah come mingle wid we
New kingston
Mi si dem a dust but mi nuh see nothing done
For my people
Still no one knows the reason
And mi guh ask a hope road
Still it was hopeless cause no one would hear ma cry
Di struggle still continue
And inna payneland burn di pain and mek wi hold a joy
Get dis straight sah
Work for a safer jamaica
Sweetest land sweetest watah
Dash weh di pirate cultcha
Yuh got to be care-ful
And protect yuh neck
Protect yuh head back
Careful and protect yuh neck protect yuh head
Yuh betta protect yuh neck
Protect yuh neck
Protect yuh head don’t tek nuh check
Protect yuh neck
And look over yuh shoulder
Mi well waah come out afta x-30
Mi nuh waah nuh curfew country
Woman and man tired fi lock up inna house
Well waah come out and sport all bout
When wi come out and start party
Yuh nuh si nuh one hot like we
Nuh mek pagan mash up wi country
in communit twist up in love and inity
Shooters hill
Di war neva stand still
And inna garden
Mi neva si nuh cultivation nor nuh farming
Now dem will done yuh inna kirk
All ova waterhouse a drought still dem will wet yuh
Is like yuh life nuh have nuh worth
And inna callaloo bed mi nuh si nuh mo vegetarian alone
Mek wi get dis straight sah
Chant for a safer jamaica
Who name dem place yah
Dem neva seh word sound a powah
Hey
Tradução da letra
Bulby yuh a listen
Pronto
Proteger o pescoço de yuh
Proteger o pescoço de yuh
Protege a cabeça de yuh não tek Nuh check
Proteger o pescoço de yuh
Olha por cima do ombro
Ouve-me agora.
Duh nuh sai à meia-noite
Tudo em plena luz do dia em uma vida tek
Por isso, imagina a popa escura quando a acção di começar.
Wat a guh gwaan
Duh nuh sai da afta x-30
Dem yah yute yah well blood tirsty
Nuh mek sun down ketch yuh inna town
Tek weh yuh self agora
OVA war-rieka hill
Guerra neva fica quieta
E jardim inna
Mi neva see nuh cultivation nor nuh farming-a gwaan
Dem will done yuh inna kirk (dunkirk))
Todos os ova watahouse uma seca ainda dem vai molhar yuh
É como se a tua vida não tivesse valor
Olho para a cama Inna callaloo
E não veja nuh mo' vegetariano sozinho
And get dis straight sah
Canto para uma jamaica mais segura
Que nome dem place yah
Dem neva sabe seh palavra soa a powah
Deves estar preocupado.
E proteger o teu pescoço
Protege a tua cabeça para trás.
Cuidado e protege o teu pescoço protege a tua cabeça
Quando sair da afta x-30
Nuh trust Nuh blue suit nor khaaki
Fazer uma pose como a polícia e um FIIs
Pior dan di klan weh embrulhar inna white sheet
As aberrações saem sempre que toca escuro.
Vejam como caminham no parque di
Ele vira-a e ela vira-lhe uma vista para ver
Troca de identidade e vem misturar - te
New kingston
Mi si dem a dust but mi nuh see Noth done
Para o meu povo
Ainda ninguém sabe a razão
E mi guh pede uma estrada de esperança
Mesmo assim, era inútil porque ninguém ouvia a mãe chorar.
A luta continua
E inna payneland burn di pain e mek vai ter uma alegria
Deixa-te disso, sah.
Trabalhar para uma jamaica mais segura
Terra mais doce água mais doce
Dash weh di pirate cultcha
Deves estar preocupado.
E proteger o teu pescoço
Protege a tua cabeça para trás.
Cuidado e protege o teu pescoço protege a tua cabeça
Yuh betta proteger o seu pescoço
Proteger o pescoço de yuh
Protege a cabeça de yuh não tek Nuh check
Proteger o pescoço de yuh
E olha por cima do ombro
Mi well waah sai da afta x-30
Mi nuh waah nuh toque de recolher país
Mulher e homem cansados Fi trancam a casa inna
Bem, sai e diverte-te.
Quando eu sair e começar a festa
Yuh Nuh si nuh one hot like we
Nuh mek Pagan mash up wi country
in communit twist up in love and inity
Shooters hill
Di war neva fica quieto
E jardim inna
Mi neva si nuh cultivo nem nuh cultivo
Agora dem will fez yuh inna kirk
Todos os OVA waterhouse uma seca ainda dem vai molhar yuh
É como se a tua vida não tivesse valor
E inna callaloo bed mi nuh si Nuh mo vegetariano sozinho
Mek vai ficar bem sah
Canto para uma jamaica mais segura
Que nome dem place yah
Dem neva seh word sound a powah
Olá.