Tarrus Riley — Mi Home Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Home Land" de Tarrus Riley.
Letra
Yeah, yeah
Hey
Jah know mi return to my own island
No water, high tax,
Move forward from abroad
Man
(Fi wha?)
We gwaan have a nice time
('Round here)
And everyone’s asking
«Who's gonna save Jamaica?»
Oh yeah
And everyone’s asking
«Is this a crisis of the world?»
Oh yeah
And when mi take up the paper
(Jah no reclinin')
Turn on mi TV
(Feel like hiding)
Innocent children
Dem kidnap an' raping
And mothers crying
Prices rising
And daddy hiding
And still not providing
Underage pickney yuh grieve
(Fi wha?)
What dem
(Tings dat glitta)
And everyone ask
«Who's gonna save sweet Jamaica?»
Yeah
And everyone’s asking
«Is this a crisis of the world?»
Oh yeah
Everyone asking
«Who's gonna save sweet Jamaica?»
Yeah
And everyone ask
«Is this a crisis of the world?»
Uh huh
Mi return to mi country
We a' di land of herbs
Fi' nuh junkie
Nah bodda shoot
Mi seh man put down ya pumpy
Cool down yuh temper
(A' yard)
Brothers and sisters
('Round here)
The whole world a-look and ask
«Who's gonna save sweet Jamaica?»
Yeah
Everybody asking
«Is this a crisis of the world?»
And everybody asking
«Who's gonna save Jamaica?»
And everyone’s asking
«Is this a crisis of the world?»
Oh
Natural disasters
All over
Looking at yourself
You can’t run for cover
We have the most church
Per capita
How many of ya loving neighbour?
'Nuff man a-move like
(Fi wha?)
Woman put a price pon dem body
(Fi wha?)
And everyone ask
«Who's gonna save sweet Jamaica?»
Yeah
And everyone’s asking
«Is this a crisis of the world?»
I don’t know
Everyone ask
«Who's gonna save Jamaica?»
Everyone asking
«Is this a crisis of the world?»
I don’t know
No
I don’t know
Oh yeah
Ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Hey
Man still a-pull up
Tradução da letra
Sim, sim
Olá.
Jah know mi voltar para a minha própria ilha
Sem água, imposto elevado,
Avançar do estrangeiro
Homem
Fi quê?)
Nós gwaan divertimo-nos.
('Por aqui)
E todos perguntam
"Quem vai salvar a Jamaica?»
Oh sim
E todos perguntam
"Isto é uma crise do mundo?»
Oh sim
E quando a mi pegar no jornal
(Jah no reclinin')
Liga a minha TV.
(Apetece-me esconder)
Crianças inocentes
Dem raptar um violador
E mães chorando
Aumento dos preços
E o papá a esconder-se
E ainda não fornecendo
Menor de idade pickney yuh grieve
Fi quê?)
O que ...
(Tings dat glitta)
E todos perguntam
"Quem vai salvar a doce Jamaica?»
Sim
E todos perguntam
"Isto é uma crise do mundo?»
Oh sim
Todos a perguntar
"Quem vai salvar a doce Jamaica?»
Sim
E todos perguntam
"Isto é uma crise do mundo?»
Uh huh
Mi regresso ao meu país
We A ' di land of herbs
Fi ' nuh junkie
Nah bodda shoot
Mi seh man põe-te no chão
Acalma-te.
(A ' yard)
Irmãos e irmãs
('Por aqui)
O mundo inteiro olha e pergunta
"Quem vai salvar a doce Jamaica?»
Sim
Toda a gente a perguntar
"Isto é uma crise do mundo?»
E toda a gente a perguntar
"Quem vai salvar a Jamaica?»
E todos perguntam
"Isto é uma crise do mundo?»
O
Desastre
Mais
A olhar para ti
Não podes fugir para te protegeres.
Temos mais Igreja
Per capita
Quantos de vocês são vizinhos amorosos?
'Nuff man a-move like
Fi quê?)
Mulher colocou um preço pon dem corpo
Fi quê?)
E todos perguntam
"Quem vai salvar a doce Jamaica?»
Sim
E todos perguntam
"Isto é uma crise do mundo?»
Não sei.
Todos perguntam
"Quem vai salvar a Jamaica?»
Todos a perguntar
"Isto é uma crise do mundo?»
Não sei.
Não
Não sei.
Oh sim
Ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Olá.
O homem ainda está a subir.