Tarot — Rider of the Last Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rider of the Last Day" de Tarot.

Letra

The flesh is weak, the bones are brittle, the blood is thin.
I’m a father, brother, lover to all you sisters of sin.
My soul was never sold, I gave it away for free.
No conscience worries, just me.
I’m the rider of the last day.
The rider of the last day.
Better lose your dreams on me.
They were wasted anyway.
The stars are my brothers, they’re calling me to shine.
Into the deep dark cold, all this emptiness is mine.
Here’s my hand, take it and I’ll share it all with you.
There are no saviours but one and you know who.
I’m the rider…
Bathe in the coolness of meteor rain.
Walk unscarred through the bullet hail.
Feet in the mud, fist to the sky.
Draw strength from the lightning spitting my eye.
Lost from holiness, I couldn’t care less.
Drudgery for the masses of the hopeless.
Wide-eyed hypnosis, just stare your life away.
Build in my castle from your shreds,
burn it down on judgement day.
I’m the rider…

Tradução da letra

A carne é fraca, os ossos são frágeis, o sangue é fino.
Sou pai, irmão, amante de todas as irmãs do pecado.
A minha alma nunca foi vendida, dei-a de graça.
Sem problemas de consciência, só eu.
Sou o cavaleiro do último dia.
O cavaleiro do último dia.
É melhor perderes os teus sonhos comigo.
Eles estavam bêbados de qualquer maneira.
As estrelas são meus irmãos, estão a chamar-me para brilhar.
No frio escuro e profundo, todo este vazio é meu.
Toma a minha mão, leva-a e eu partilho-a toda contigo.
Não há Salvadores a não ser um e tu sabes quem.
Eu sou o cavaleiro…
Banhar-se na frieza da chuva de meteoros.
Andar ileso através do granizo da bala.
Pés na lama, punho no céu.
Tira força dos relâmpagos que me cuspem no olho.
Perdido da santidade, estou-me nas tintas.
Trabalho árduo para as massas dos desesperados.
Hipnose de olhos esbugalhados, limita-te a olhar para a tua vida.
Construa no meu castelo a partir dos seus pedaços,
queima-o no dia do Juízo Final.
Eu sou o cavaleiro…