Tarot — In My Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Blood" de Tarot.
Letra
The touch of your body still lingers on my hands
I can feel them burning
Like acid, poured down on me
The rains steams off my skin
Imaginary visions like broken mirrors
The shards are in my brain
I know you’ll be waiting, rolling on the sweaty sheets
Waiting for me again and again
The wet dirt grinds between concrete and my feet
The voice of my passion gets higher
Drowning my senses my blood starts to roar
For the need to embrace your fire
I race through the alleys and the realms of shame
Carrying the blazing aura of aggression
I used to be free, now I can’t think straight
You’re blinding obsession
In my blood, poison of love
Veins filled with fire and ice
In my blood, dirty love
I remember the sunlight, I hate it now
For making my face look so pale
There’s no more reason behind my actions
I’m a wolf on the same old trail
In my blood…
Eyes turn blind, she whips my mind
Enslaved to her needs, she takes my body
And she feeds
In my blood…
Tradução da letra
O toque do teu corpo ainda permanece nas minhas mãos.
Consigo senti-los a arder.
Como ácido, derramado em cima de mim
As chuvas escorrem da minha pele
Visões imaginárias como espelhos partidos
Os fragmentos estão no meu cérebro.
Eu sei que vais estar à espera, a rolar nos lençóis suados
Esperando por mim de novo e de novo
A terra húmida range entre o betão e os meus pés
A voz da minha paixão aumenta
Afogar os meus sentidos o meu sangue começa a rugir
Para a necessidade de abraçar o teu fogo
Eu corro pelos becos e pelos reinos da vergonha
Carregando a aura ardente de agressão
Eu era livre, agora não consigo pensar direito.
Estás a cegar a obsessão.
No meu sangue, veneno do amor
Veias cheias de fogo e gelo
No meu sangue, amor sujo
Lembro-me da luz do sol, odeio-a agora.
Por fazer a minha cara parecer tão pálida
Não há mais razão por trás das minhas acções.
Sou um lobo no mesmo caminho
No meu sangue…
Os olhos ficam cegos, ela chicoteia a minha mente
Escravizada às suas necessidades, ela leva o meu corpo
E ela alimenta-se
No meu sangue…