Tarot — I Don't Care Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care Anymore" de Tarot.
Letra
Somewhere in the night
The visions come to me
And I dream of home
Those dreams won’t set me free
The road is made of eternity
And I know that it’s too late
Too late to change my way
Too late to alter my fate
I always lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free
There’s something inside of me
Something you could not see
It makes me do the things the way I do
And it won’t let me be
I just can’t escape
The memories of you haunting me
This silhouette sharpened by the moon
The tears that run to the sea
To keep away the pain
I’ll have to lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free
Tradução da letra
Algures na noite
As visões vêm a mim
E sonho com o meu lar
Esses sonhos não me vão libertar.
O caminho é feito da eternidade
E sei que é tarde demais
Tarde demais para mudar o meu caminho
Tarde demais para alterar o meu destino
Minto sempre a mim mesma outra vez.
Já não quero saber.
Porque tenho estes sonhos
Já não me importo.
Por favor, liberta-me.
Há algo dentro de mim
Algo que não podias ver
Faz-me fazer as coisas como faço
And it won't let me be
Não consigo escapar.
As memórias de TI a assombrar-me
Esta silhueta afiada pela lua
As lágrimas que correm para o mar
Para afastar a dor
Vou ter de mentir a mim mesma outra vez.
Já não quero saber.
Porque tenho estes sonhos
Já não me importo.
Por favor, liberta-me.