Tarkan — Shhh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shhh" de Tarkan.
Letra
Don’t speak, you’re beautiful
Don’t say a word at all
Look at me, I hear your voice
In my head like a song in a hall
I wanna see, are you the one?
For all time skin next to mine
Am I lost in a dream?
Do you really wanna let us slip away?
If you say it, do you mean it?
If you feel it, let me see it If you want me now
I wanna hear love speak, sisst
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don’t say a word
I wanna hear love speak, sisst
Oh oh huu
Why be so afraid of the silence? Shhh
All the day with the beats in your hair
What you don’t say
Sets me feel like flames of the fire
Like heat gettin' higher
Talk to me with your eyes
So that I can believe
Show me love deeper than words
Ooh
If you say it, do you mean it?
If you feel it, let me see it If you want me now
I wanna hear love speak, sisst
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don’t say a word
I wanna hear love speak, sisst
If you say it, do you mean it?
If you feel it, let me see it If you want me now
I wanna hear love speak, sisst
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don’t say a word
I wanna hear love speak, sisst
Don’t say a word, oh oh Let me feel it You can’t conceal it If the connection’s deep
Uh, if this is meant to be Then you’ll have to speak
If you say it
(Ooh)
If you feel it If you want me now
I wanna hear love speak, sisst
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don’t say a word
I wanna hear love speak, sisst
Tradução da letra
Não fales, és linda.
Não digas nada.
Olha para mim, ouço a tua voz
Na minha cabeça como uma canção num corredor
Quero ver, és tu?
For all time skin next to mine
Estou perdido num sonho?
Queres mesmo deixar-nos escapar?
Se o dizes, falas a sério?
Se o sentes, deixa-me ver se me queres agora.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Quando danças com o coração em movimento
Puxas-me para mais perto
Não digas uma palavra.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Oh oh huu
Por que ter tanto medo do silêncio? Shhh
Todo o dia com batidas no cabelo
O que não dizes
Faz-me sentir como chamas do fogo
Como o calor a aumentar
Fala comigo com os teus olhos
Para que eu possa acreditar
Mostra-me amor mais profundo do que as palavras
Ooh
Se o dizes, falas a sério?
Se o sentes, deixa-me ver se me queres agora.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Quando danças com o coração em movimento
Puxas-me para mais perto
Não digas uma palavra.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Se o dizes, falas a sério?
Se o sentes, deixa-me ver se me queres agora.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Quando danças com o coração em movimento
Puxas-me para mais perto
Não digas uma palavra.
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Não diga uma palavra, Oh deixe-me senti-lo você não pode escondê-lo se a conexão é profunda
Se isto está destinado a acontecer, tens de falar.
Se o dizes
(Ooh)
Se o sentes Se me queres agora
Quero ouvir o amor falar, irmã.
Quando danças com o coração em movimento
Puxas-me para mais perto
Não digas uma palavra.
Quero ouvir o amor falar, irmã.