Tarkan — Dedikodu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedikodu" de Tarkan.
Letra
Söze gerek yok
Gözlerime bak oku gerçeği
Sen içinin sesini dinle
Kalbine sor beni
O fırsatmış kimi zalim elleri
Kendine uzaktı tuzak
İçim dışım özüm sözüm bir inan
Alnım açık yüzüm ak Dedikodu dedikodu kuru iftira
Beyhudelere gücenip alınma
O kuyruklu yalanlara kanıp
Yakma beni kıyma bu kula
Dedikodu dedikodu kıskanıyorlar
Ham elmaya taş atan çok olur yar
Bile bile damarımıza basıp
Bizi oyuna getiriyorlar
Yüreği sızlamadan canımızı yakanın
Er yada geç verecek hesabı var
Sebebi sebebinden ayıranın
İki elim yakasında mahşere kadar
Göz göre göre günahıma girip de suçlama üzme beni
Sonra ok yaydan çıkıverir benden söylemesi
O fırsat düşkünü zalim elleri
Kendine uzaktı tuzak
İçim dışım özüm sözüm bir inan
Alnım açık yüzüm pak
Tradução da letra
Não há necessidade de palavras
Olha nos meus olhos lê a verdade
Ouve a tua voz interior
Pede ao teu coração por mim
Algumas mãos cruéis
Ele estava longe da armadilha.
O meu coração e a minha alma são a minha palavra e a minha fé
A minha cara é clara fofoca branca fofoca calúnia seca
Não se ofenda pela futilidade.
Vou cair nessas mentiras.
Não me queimes, não me chateies, kula.
Têm inveja dos mexericos.
Muitas pessoas atiram pedras a maçãs crus.
Quando você deliberadamente nos empurra as veias
Estão a tramar-nos.
Magoa-nos antes que lhe doa o coração
Ele tem uma conta para pagar, mais cedo ou mais tarde.
Razão separada da razão
Tenho duas mãos na coleira até ao apocalipse.
Pecado descarado e não me culpes não te chateies
Então a seta sai do arco
Essas mãos cruéis de oportunidade
Ele estava longe da armadilha.
O meu coração e a minha alma são a minha palavra e a minha fé
A minha testa está bem aberta a minha cara é o pak