Tarja Ylitalo — Kerrasta poikki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kerrasta poikki" de Tarja Ylitalo.
Letra
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa
Ettei miehinen ylpeys kolhuja sais
Talon herrana kukkoilla voit
Kun sun maineesi kärsivän en haluais
Juo jos tahdot kuin ennenkin joit
Mutta hurmurin elkeet ne mulle ei käy
Varo ettei sen merkkejä näy
Auta armias sua, jos sä pettäisit mua
Leppäkeihäänä lentäisit pois
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Sä et anteeksi toista naista saa
Kaapin paikan sä kernaasti määrätä saat
Ja mä kiltisti täyttäisin sen
Ja jos sä toisien nähden sä käskyjäs jaat
Niin mä siitäkään suuttuisi en
Ole herra, mut herrana käyttäydy myös
Ja mun kanssani vietä myös yös
Auta armias sua, jos sä pettäisit mua
Silloin laulusi laulettu ois
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Jos sä toisien kanssa vain meet
Muuten sauhuta saat, suo mä kieltele en
Mutta muista jos virheen sä teet
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa
Se on kerrasta poikki sanon suoraan sen
Sua mä toisien kanssa en jaa
Paras miettiä ootko nyt onnellinen
Sä et anteeksi toista naista saa
Tradução da letra
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Se tu e os outros só se encontrarem
Se não o fizeres, digo que não.
Mas lembra-te se cometeres um erro
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Não te partilho com os outros.
É melhor pensares em ser feliz agora.
Não podes perdoar outra mulher.
Para não ser magoado pelo orgulho viril
Como o Senhor da casa com galos você pode
Quando a tua reputação estiver estragada, não quero.
Beba se quiser beber como costumava beber.
Mas os gestos encantadores não me fazem nada.
Tenha cuidado para não mostrar sinais dele
Ajuda o armias se me traíres
Se fosses uma joaninha, voavas para longe.
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Se tu e os outros só se encontrarem
Se não o fizeres, digo que não.
Mas lembra-te se cometeres um erro
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Não te partilho com os outros.
Não podes perdoar outra mulher.
O lugar do gabinete irá determinar o seu
E eu enchia-o bem
E se tu, aos olhos dos outros, partilhares os teus mandamentos
É assim que eu ficaria zangado.
Seja senhor, mas seja Senhor também
E passa a noite comigo também.
Ajuda o armias se me traíres
Foi quando a tua canção foi cantada.
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Se tu e os outros só se encontrarem
Se não o fizeres, digo que não.
Mas lembra-te se cometeres um erro
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Não te partilho com os outros.
É melhor pensares em ser feliz agora.
Não podes perdoar outra mulher.
Está partido vezes sem conta, vou dizê-lo.
Não te partilho com os outros.
É melhor pensares em ser feliz agora.
Não podes perdoar outra mulher.