Tarja Turunen — Damned And Divine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damned And Divine" de Tarja Turunen.
Letra
It won’t help if you wait for me
I’m a slave to the dark
I know I’m not a saint, you see
The dawn is when it starts
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
In the coal-blackened rain
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
As the wind takes me away from you
Before the morning light
My sins are fading into view
I’m so weary deep inside
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
Frozen in time yearning forbidden wishes
Damned and divine, scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow’s blind?
My eternal night
Every single dawn, I die again
Tradução da letra
Não vai ajudar se esperares por mim.
Sou um escravo do escuro
Eu sei que não sou um santo.
O amanhecer é quando começa
Sente a sombra do meu esquecimento
Esperando que a misericórdia mostrasse o seu rosto
No caminho para a sua própria perdição
Na chuva escurecida com carvão
Congelado no tempo ansiando por desejos proibidos
Amaldiçoado e divino, cicatrizes dos meus beijos quebrados
O que se seguirá se amanhã for cego?
A minha noite eterna
Enquanto o vento me afasta de TI
Antes da luz da manhã
Os meus pecados estão a desaparecer.
Estou tão cansado por dentro
Sente a sombra do meu esquecimento
Esperando que a misericórdia mostrasse o seu rosto
No caminho para a sua própria perdição
Posso voltar a ver-te.
Congelado no tempo ansiando por desejos proibidos
Amaldiçoado e divino, cicatrizes dos meus beijos quebrados
O que se seguirá se amanhã for cego?
A minha noite eterna
Congelado no tempo ansiando por desejos proibidos
Amaldiçoado e divino, cicatrizes dos meus beijos quebrados
O que se seguirá se amanhã for cego?
A minha noite eterna
Cada Alvorada, Morro de novo.